本书以现代汉语汇为研究对象，借鉴遗传学的理论成果，探讨词义的微观结构、词义系统的运作规则及其形式化表征的理论、方法以及大规模词义计算资源建设工程的实现技术，旨在为经验主义的语义统计计算提供来自理性主义的语言规则参数作为先验知识，探索以词汇语义规则为基础的语义智能计算方法实现的可能路径。本书主要研究了以下几个方面的问题：

《中国译学话语：建构与阐释》是一部深入探讨近二十年来中国翻译学发展的学术著作。该书通过深度分析，揭示了尽管中国译学在理论体系建构上仍主要依赖西方理论，但随着文化自信和理论自信的提升，学术界正努力打造一个既具有原创性和主体性，又兼具学理性和可传播性的中国特色译学话语体系。作者指出，构建这一话语体系的关键在于充分挖掘中国丰

本书以词汇为专题汇集成册，对词汇、语义等专业术语进行了明确的定义、分类。全书分为五大部分：“第1部词汇的意义和用法：＜词汇的质性方面＞”“第2部词汇和意义、语法、音韵：＜词汇和其他领域＞”“第3部词汇的计量：＜词汇的数量方面＞”“第4部词汇类别(借用词)的问题：＜词汇分类：借用词＞”“第5部词汇的汉日对照：＜词汇的对照

《新经典日本语会话教程第二册：第三版》是以高等院校零起点的日语专业学生为对象，以培养学生交际能力为目标的教材，以《外国语文学类教学质量国家标准》为依据，参照日本《日语教育标准2010》(日本国际交流基金会)编写而成。《新经典日本语会话教程第二册：第三版》共16课，以语法为纲，培养学习者的基础会话能力。通过学习本教材，日

《新经典日本语听力教程第二册：第三版》依据《外国语言文学类教学质量国家标准》的培养目标、能力要求以及课程体系要求编写而成。同时，在日语能力培养方面参照《日语教育标准2010》(日本国际交流基金会)为基准的进阶式日语能力设计模式。本教材是日语专业一年级第2学期的听力课程用书，由中日两国长期从事日语教育的一线教师共同努力编

本书收集了天津大学国际教育学院历年来一线汉语教师和研究生们在教学实践中积累的教学案例，主要包括课堂教学案例、课堂管理案例、中国文化和跨文化交际案例。汇集这些案例是为了国际中文教育学科建设中案例库的建设需要，同时也为了能够在不断的案例总结和分析中减少汉语教学的弯路，为广大师生提供可资借鉴的一手经验。案例库是一项长期的工程

本书将2019-2023年五年真题从英汉对译、词汇注释及语篇分析三个板块进行梳理，旨在帮助考生深入了解历年真题语篇详情，根据自身情况及时调整备考计划。第一部分：英汉对译。便于考生在阅读过程中夯实基础，扫除阅读障碍。第二部分：词汇注释。严格按照零基础考生的备考能力，同时秉承减负原则，精选了考研真题中对于“过六级”考生有一

本书将2019-2023年的考研英语(二)真题分别从考前预习(词汇篇+语法篇)、考后总结以及综合练习三个板块进行梳理自测，旨在帮助学生根据自身情况，适时调整备考计划。

本书将2010-2018年的考研英语(二)真题分别从考前预习(词汇篇+语法篇)、考后总结以及综合练习三个板块进行梳理自测，旨在帮助学生根据自身情况，适时调整备考计划。

本书将历年考研英语(二)真题从考前预习词汇篇、考前预习语法篇、语篇研读、考后总结以及综合练习五个板块进行梳理，帮助学生深入了解历年考试详情，根据自身情况适时调整备考计划。第一部分：考前预习词汇篇主要分为词汇总览表、词汇分级自测表、短语搭配自测表、词汇综合练习四部分。第二部分：考前预习语法篇主要分为句式总览表、简单句手译