全书共分七章，内容涵盖翻译理论基础、翻译教学实践、跨文化交际与翻译融合、跨文化能力的培养、翻译课程设计与信息技术应用等多个方面。本书内容丰富，覆盖了英语课堂教学、口语教学、翻译教学，以及语言与文化、职工文化建设等多个主题，从理论到实践，全面梳理了相关领域的研究现状与发展趋势。