这是第一部论述日本新华侨华人文学的专著。该著将日本新华侨华人文学史放在全球语境中进行考察，发掘其特殊性、重要性及填补空白的必要性，提出三十年的三个阶段论，角度新颖，资料翔实，论从史出，是一个综合性、系统性、整体性反映历程与面貌的研究成果。 本书研究日本新华侨华人文学三十年（1990—2020），对应（或连接）中国现代文学三十年（1917—1949），具有填补空白的创新意义。在全球化语境下，日本新华侨华人作家从“乡愁”到“越境”，从“抗日”到“知日”，开始了对异乡的语言及文化的探索。不同于西方的“移民”特点，日本华文作家具有在“风骨与物哀之间”的生存体验与写作心态，其意义并不仅是华文文学在海外的拓展，而是中国文学自身在海外的深入或者叫“生长”。更有意义的是，由于这些诗文成长在日本，在这块让中国人情感极其纠结，痛苦永远新鲜的地方，而使其更具有独特的异质审美价值。

林祁，北京大学文学博士，中国作家协会会员，日本华文笔会副会长，来往于中日之间，现为厦门理工学院教授。常为《日本新华侨报》，《中文导报》等撰写专栏、随笔、人物专访等。作品散见于《中国作家》，《人民日报》，《诗刊》，《台港文学选刊》，《福建日报》等报刊。