本书分为初步建成舞蹈表演理论与舞蹈表演实践两部分，着力研究探寻具有中国特色的中国古典舞表演艺术的表演理论与实践美学特征和规律，通过横向比较，纵向交错，平行互动，借此推动中国古典舞表演体系的成功构建。本书通过把握舞台表演艺术这一大系统的美学基础上，与其他子系统进行比较，继而归纳、总结、提炼出舞蹈表演的特性，进行元素化的细化研究。

王佩英（1939～2012），教授，曾是北京舞蹈学院教授、院学术委员会委员、中国古典舞重点学科带头人，硕士研究生导师，中国舞蹈家协会舞蹈教学委员会委员，北京舞蹈家协会理事，等等。在50多年的舞蹈生涯中，曾表演舞剧《宁死不屈》中的刘胡兰、《鱼美人》中的鱼美人等；双人舞《牧笛》曾参加莫斯科举办的第六届世界青年联欢节比赛，获银质奖章；1988年，被文化部授予“国家尖子演员”称号。王教授在她40多年的舞蹈教学工作中，取得了显著的成绩。1993年，被评为有特殊贡献的国家教授，获得“北京市爱国标兵”等称号；多次获得全国“桃李杯”比赛优秀教师奖；担任全国各大舞蹈比赛评委；多次赴中国香港及美国、英国讲学，致力于国内国际文化交流活动。由于对舞蹈艺术的杰出贡献与成就，其名被载入《当代中华舞坛名家传略》。