不同国家多位诗人的作品选集。为了纪念那些英年早逝的诗人,包括格奥尔格·特拉克尔、纪尧姆·阿波利奈尔、威尔弗雷德·欧文、维利米尔·赫列勃尼科夫、埃迪特·索德格朗等,编译者专门编译了这部选集——《天鹅哀歌》。本书选入了活跃于20世纪前期和中期的20余位外国诗人作品,每人诗作一组(10首左右),每位诗人附有简介,以诗人去世年
作为英国最具声望的国际文学奖,布克文学奖(TheBookerPrize)通过遴选并嘉奖特定作品与作家,赋予其象征资本,塑造“明星”作家形象,进而影响读者的审美取向,引导公众阅读关注,这一过程深刻嵌入文化权力结构、市场机制与文化把关制度的交织网络之中。依托其覆盖全球的跨国文学网络,布克奖不仅参与建构当代英语文学经典、引领
本书是一部当代本土原创游记文学作品。作者从中国西部出发,经红其拉甫山口出境,沿喀喇昆仑公路前行,一路经过印度河流域的拉合尔、木尔坦、伊斯兰堡、白沙瓦、海德拉巴、拉卡纳、卡拉奇等城市,描述当地的自然、历史和人文景观,参观多处世界文化遗产,还与多位性格鲜明、职业各异的当地人交流、结伴、同行。全书以生动的笔墨和富有趣味的情节
本书主要介绍了《西游记》在英语国家传播和影响所呈现的三个层次的发展。首先,通过翻译实现文学经典化,不同译者采用片段翻译、全译本、改写本等方式,多元化的译者影响了译介的多样性。其次,作品被纳入文学课程和教材,成为引用的经典,树立了在西方学术领域的地位。第二层次是多模态形式的改编,超越了文本层次,增加了传播的多层次性,特别
本书是拉铁摩尔的文集,精选其书评、演讲实录、随笔、访谈等,绝大部分为首次翻译出版。包括拉铁摩尔在利兹大学就任汉学教授时发表的《从中国看世界》演讲,以及数十篇书评等。他书评的对象多为名家代表作,内容涉及游记、支持中国现代事业的报道、汉学、历史与地理、人类学与民族志等研究。本书的编辑出版,有助于促进学术界和读者对他的客观全
本书从“文明互鉴”“重写文学史”理念出发,以跨文化、跨学科方法对西方近代以来的人文主义、古典主义、浪漫主义、现实主义、自然主义、唯美主义、象征主义、颓废主义、现代主义、后现代主义等文学思潮作了系统深入的梳理与研究,阐释西方文学史演变的深层动因与基本脉络,辨析不同文学思潮的基本特征及传承关系,揭示西方文学发展的内在逻辑与
本教材选取“指南”中的必读的20本经典文学作品,对其进行了作者简介、作品简介、作品选段精读、名家译文的介绍,并针对作品精心设计了相关词汇理解、阅读思考、思维训练等练习题,并在每篇最后,针对主题或同一个作家,进行了相关拓展阅读的推荐。本教材的20本经典文学作品具体为:《培根散文选》《华兹华斯诗选》《威尼斯商人》《凯瑟琳·
尼日利亚作家沃莱·索因卡是非洲的首位诺贝尔文学奖得主,同时也是一位思想家、文化学者以及社会政治活动家。其作品具有非洲文化传统和西方殖民主义遗产的双重思想来源,经历了从“新黑人性”、“文化民族主义”到“世界主义”的演进轨迹。他以非洲神话、宗教以及其他“口传”资源为基础,构建了富有非洲特色的“神话诗学”思想体系,创立了在世
本书汇集了作者对古今中外多元文本的解析,以细腻的笔触勾勒出一个多彩斑斓的文学世界。不仅有对冷燕虎、范烟桥等当代作家作品的解读,如剖析《忧伤是一种呼吸方式》中“慢饮酒杯”的生命哲思,挖掘《鸱夷室文钞》里“笔底春风”的时代弦音;还有对经典文本的重新审视,如从文化心理角度解构《狼图腾》的争议,在《废都》的颓废叙事中窥见传统文
本书上辑,解析陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰、雨果、福楼拜、肖洛霍夫、勃朗特姐妹等经典作家作品,剖析战争与人性、历史与个体的复杂关系,凸显经典作品对社会现实与心灵世界的深刻洞察;下辑,评介国内文学《东方》《平凡的世界》《白鹿原》《废都》《人世间》《装台》等作品,关注民生与时代精神兼及文学现象与批评反思,强调文学对民生疾苦、社