《第十位缪斯(法国文学研究中的自觉)》由郭宏安所著，本书为“中国社会科学院学部委员文集”之一种，收有郭宏安先生关于法国文学批评的专文30余篇。内容大致可以分为作家（批评家）、作品批评，中译本序言，关于文学批评的随想，随笔研究。全书编选意图比较突出，意在比较全面、集中、具体地表达作者对文学批评的看法。

　　郭宏安，山东人，1943年2月2日生于吉林省长春市，1966年毕业于北京大学西语系，1981年毕业于中国社会科学院研究生院外文系，获硕士学位。现任中国社会科学院外国文学研究所研究员，博士生导师。主要著作有：《重建阅读空间》(论文集)，《论<恶之花>》(专著)，《同剖诗心》(论文集)，《西方二十世纪文论研究》(专著，法国部分)，《雪落在莱蒙湖上》(随笔集)，《贝壳留住了大海的涛声》(随笔集)，《雪泥鸿爪》(随笔集)，《写作的幸福》(随笔集)；主要译作有《1846年的沙龙》，《波德莱尔美学论文选》，《批评意识》，《局外人》，《郭宏安译文集》(《红与黑》、《墓中回忆录》、《恶之花》、《夜森林》、《大西岛》、《海之美》和《猛兽的习性》、《巴黎的忧郁》)和《病夫治国》；编辑有：《瑞士法语短篇小说选》，《那一夜我看见了巴黎——法国散文随笔精品》，《艾菲尔铁塔——法国经典散文》和《李健吾批评文集》。

自序 批评：形成条例的印象拉辛与法国当代文学批评圣伯夫：在现代性的门槛上波德莱尔：连接新旧传统的桥梁钱锺书与白瑞蒙加缪：阳光与阴影的交织加缪与小说艺术让·斯塔罗宾斯基与居斯塔夫·朗松脆弱的平衡 ——读茨维坦·托多罗夫的《文学在危难中》已读与未读之间 ——谈彼埃尔·贝亚尔的《怎样谈论没有读过的书》“池塘生春草”：康复者眼中的世界 ——《波德莱尔美学论文选》译后随想二巴尔扎克：观察者？洞观者？ ——《波德莱尔美学论文选》译后随想六卢梭：三百岁的孤独漫步者《沉默的人们》与现实主义问题从《墙》看存在主义与小说《小王子》：风雨兼程七十年《沙漠》：悲剧·诗·寓言火星人？现代人？ ——《一对年轻夫妇》译本序《波德莱尔美学论文选》译本序谁是少数幸福的人 ——《红与黑》代译序伊甸园中的一枚禁果 ——谈谈波德莱尔的《恶之花》《恶之花》译跋《巴黎的忧郁》译者序酒、印度大麻与鸦片 ——《人造天堂》译者前言《现代生活的画家》译序《小王子》译序一圣一埃克絮佩里、小王子和《小王子》(译序二)《大西岛》译序一《大西岛》译序二《大西岛》的魅力评乔治·布莱的《批评意识》《镜中的忧郁》译后记《反现代派》译后记文学批评断想加缪：美与历史的博弈蒙田的《随笔集》和现代随笔随笔与随笔习气“随笔”初探后记