米亚莱对霍金、他的助理和同事、物理学家、工程师、作家、记者、档案管理员和艺术家进行了一系列广泛而深入的采访，重构了使霍金能够生活和工作的人机网络。她揭示了霍金这个经常被描绘成最奇异、最独立、最理性、最无形体的人实际上不仅被整合、物化和扩布在一个复杂的机器和人类的连接中，同其他人一样，甚至更多。各章侧重于描述创造霍金的在场、能动体、身份和能力的不同元素或媒体的运作和协调。关注霍金的日常活动，包括他的演讲和科学写作，米亚莱的民族志分析有力地重新评估了科学天才的概念及其与人类奇异性的联系。

潘涛，资深出版人，哲学博士、编审。1964年生于北京，19821986年就读于华中工学院生物工程系，19861995年任教于江西医学院物理教研室，19951998年就读于北京大学科学与社会研究中心。1998年至今在上海、北京做出版，主持编辑哲人石丛书普林斯顿科学文库八面风文丛辞海译丛等丛书，《竺可桢全集》《技术史》《剑桥世界人类疾病史》《中国医史》等巨著，获奖若干。独译、合译作品有《相跃》《从摆钟到混沌》《上帝掷骰子吗？》《自然之数》《湍鉴》《新时代科学》等。,埃莱娜·米亚莱（Hélène Mialet），科学哲学家、科学人类学家。巴黎第一大学哲学博士，19961999年在牛津大学、剑桥大学、马普科学史研究所做博士后研究，在康奈尔、伯克利、哈佛等校任教，20182019年博古睿学者，现为约克大学（加拿大多伦多）科学、技术与社会系教授。著有《公司缔造者》（法文版，2008）、《制造霍金：斯蒂芬·霍金的三个身体》（英文版，2012）、《寻找斯蒂芬·霍金》（法文版，2014）。