本书系世界著名大学中国元素丛书的首/部作品。李约瑟之问自提出以来，持续引发中外学界与公众的广泛关注，其影响超越科学史范畴，深入中西文化交流与现代化叙事的核心。本书立足科学史视角，不仅重新审视该问题本身，更结合李约瑟的生平事迹及剑桥大学李约瑟研究所的发展脉络，引导读者穿透问题表面，深入思考其背后关涉的中西文化叙事、知识体系互动与现代性构建，为理解中国科学发展之路、推动文明对话提供启发。

·作为世界著名大学中国元素丛书的首/部作品，本书以剑桥大学中国庙为核心隐喻，串联起东西方科学交流的动人叙事，兼具思想厚度与阅读快感。

·通过还原李约瑟在剑桥、在抗战中国等历史现场，本书揭示了一位英国科学家如何跨越东西方壁垒，倾尽一生在世界的科学图景中刻下鲜明的中国印迹。

·本书不仅对李约瑟之问作深度回应，更将其作为一面棱镜，映照出科学史书写中的权力与视角问题，引导人们思考：在中国崛起的今天，该如何重新书写自己的科学史？

·这不仅是一部科学史著作，更是一场跨文明对话，一部关于传统与创新的文化沉思录。回望李约瑟的叩问，我们得以重新审视传统与现代的深层关系。

·毛丹，上海交通大学马克思主义学院科学史与科学文化研究院助理教授。研究方向为古典时期欧亚大陆宇宙论与航海术的演化传播、现代早期数学及数理科学去建制化与建制化的历史进程、科学革命的技术与经济基础。发表有《公元前2世纪中叶希腊数理科学衰落的社会原因》《中土风帆技术起源考》等学术论文，以及《租房的纳博科夫与裸泳的李约瑟》《东西文明的PK，或李约瑟问题》等相关书评。

上篇 李约瑟：东西方文明的架桥者

第一章 从前卫的青年科学家到科学史泰斗

第二章 奠基之旅：李约瑟在中国

第三章 李约瑟与道家及性学

中篇 李约瑟难题：伪命题还是金母鸡

第四章 李约瑟难题的李约瑟解

第五章 风帆海船革命与大一统真伪：难题拼图丢失的碎片

第六章 另类解：浅谈中国文明极盛期与合适的比较对象

下篇 李约瑟研究所：从撰写工作室到各国学者挂单中心

第七章 还只有东亚科学史图书馆的年代

第八章 从周五讲读班到李约瑟晚年政变风波

第九章 剑桥中国庙的行脚僧与英语讲习班

第十章 剑桥里的中国元素人、学术和产业

后记2020年代初的剑桥、李所：变与不变

主要参考文献

综合索引