本书以格兰特“音乐的活力与濒危评估框架（MVEF）”以及相关理论为指导，结合传播学、跨文化译介传播、文化多元主义理论、非物质文化遗产保护理论，在田野调查的基础上，对羌族传统音乐不同类型的代表性音乐类型保护传承的现状及其活力与濒危的状况进行了考察和分析，并提出了具有可行性的对策建议。本专著包括四大部分。第一部分为绪论，对选题背景与意义、相关研究综述、研究的理论与方法及创新之处、研究的思路与框架进行了阐述。第二部分为第一章至第七章，主要是对羌族和羌族传统音乐的概述，以及依据“格兰特濒危音乐评估框架（MVEF）”及相关理论，运用综合研究法，对羌族传统音乐保护传承现状的个案调查及其活力与濒危的状况分析。第三部分为第八章，是对羌族传统音乐活力与濒危的状况及其影响因素和存在的问题的总体分析。第四部分为第九章和结语，结合调查结果和多角度分析，提出羌族传统音乐保护传承的可行性的对策建议和展望。

范雨涛，成都大学外国语学院教授。研究方向：跨文化传播、非遗保护传承、英语语言文学。美国新罕布什尔大学人文中心访问学者、四川省羌学会理事。主持国家级项目1项，省部级项目2项，厅局级项目5项，参研国家级、省部级、厅局级项目10余项，独撰或以第一作者公开发表论文30余篇，其中CSSCI收录5篇，中文核心期刊收录5篇，《四川蓝皮书四川文化产业发展报告(2018)》收录1篇，四川音乐家协会所编《羌族传统音乐文集》收录两篇。参编专著四部、教材一部。研究报告获得成都市第十四次哲学社科优秀成果三等奖。