本书以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，关注外语教育的发展与应用前沿。本书包括30篇论文，涵盖“应用型高校外语学科建设研究”专栏(专栏主题包括国际组织学院建设与人才培养、真实素材的应用、优势产业发展与外语学科建设、知识图谱的运用)、“理解当代中国”特色栏目(“理解当代中国”系列教材在外语教学中的应用研究)、外语教育、外语教学、翻译理论与实践、中外语言学、外国文学、外国文化、文化传媒、跨文化沟通与管理、国际投资与贸易等。