本书通过“影响接受传媒产品的文化差异因素”“文化价值认可的消费”“文化差异淡化的交换”“文化差异连结的分配”“文化差异减小的生产”五章，从“消费、交换、分配、生产”四个节点探究传媒业运营者淡化文化差异、促进国际传媒消费、增进文化共融的有效做法。作者通过剖析消费者接受国际传媒文化产品的本质、规律及特征，构建了影响国际传媒产品的影响因素模型，以期厘清消费者接受国际传媒产品的影响因素，帮助传媒业实现东道国消费者对输出国传媒产品的最大化接受。本书引入传播学、语言学、管理学等多学科视角，是一本供传媒人拓宽理论知识、开阔商业视野的专著。