本书通过对入选2023年第五批《中国档案文献遗产名录》的55部“贵州毕节彝族古文字档案”的整理与研究，概述毕节彝族古文字档案文献的传承、收藏情况，罗列入选名录档案编目，精心制作图文并茂的提要，选取具有代表性的档案文献内容进行翻译，以便更多学者和研究者能够深入解读档案所蕴含的信息，还对其社会影响进行介绍，提出开发利用的思路、对策等，使其在新时代焕发出新的生机与活力，为文化传承、学术研究、社会发展等方面做出更大的贡献，同时也为其他民族文化遗产的保护与开发提供有益的借鉴与参考。