长篇小说《吊诡》，分为三个部分，第一个部分，书写纳塔莉与父亲不对等的权力关系，来表现纳塔莉原生家庭带给她的精神压力。她的耳边始终出现一个警察的声音，故事的开头，纳塔莉已有精神分裂的预兆，幻听、自言自语、自我怀疑、语无伦次。第二部分，纳塔莉进入大学校园，新的环境也同样让她产生了焦虑，面对大学老师、室友，她始终认为自己是一个局外人。第三部分，纳塔莉逐渐精神分裂，幻想出了一个自己的化身：托妮。她跟随托妮一同逃离，在森林迷路，最终托妮消失不见，一对路过的夫妇将纳塔莉带出了森林。雪莉的小说不仅涉及恐怖题材、女性主义，也在文本中探讨了一个好的作家如何写作的问题，梦想成为作家的娜塔莉，不断面临写作的困境，这种精神困境又与她面对的社会困境相结合，构成了雪莉独特的恐怖氛围。将Hangsaman翻译成“吊诡”，既突显了小说的恐怖，也更符合小说的主题。