《八代遗珍》英文版由美国克利夫兰美术馆于1980年出版，它是纳尔逊美术馆与克利夫兰美术馆联合举办的同名画展的图录。此书精选了从汉代至清代跨越八个朝代的282件中国古代绘画杰作，每件作品均附有详细的文字说明，包括作品的名称、作者、创作年代、尺寸、材质及收藏信息等，为读者提供了全面而深入的了解。本书由何惠鉴、李雪曼、武丽生等中国美术史领域的知名专家编撰，确保了内容的权威性和学术性。书中图片精美，展现了这些珍贵艺术品的独特魅力和高超技艺，为西方观众打开了一扇了解中国古代绘画艺术的窗口。作为西方绘画展览的典范样本，该书至今仍享有崇高的学术地位，是研究中国古代绘画不可或缺的珍贵资料。它不仅展示了中国古代绘画的多样性和丰富性，也为中国古代绘画的研究和传播做出了重要贡献，是艺术爱好者、学者和研究者必备的参考书之一。