本书稿为一本收录中性符号学相关文章的论文集，论文作者为高校和科研院所语言学相关学者，共收录了主要探讨符号学研究的中国路径，分别以多元跨界的中性符号学研究、符号的语象合治研究、广义翻译研究（语际翻译、语内翻译和符际翻译）和符号物质性研究等前沿性课题为主题进行论述，从而凸显符号学研究的华南学派特色，进而关注华南地区社会文化的符号学实践。