《窄门》是诺贝尔文学奖作家纪德的代表作。描绘了杰罗姆与表姐阿莉莎之间无法实现的爱情悲剧。小说如同一面多棱镜，折射出爱情与信仰的冲突、灵魂与肉体的挣扎、牺牲的崇高与残忍。纪德以冷静克制的笔触，书写了一段令人心碎却又令人升华的永恒之爱。

书后附有纪德生平和创作年表，使读者对纪德有更全面的认识。

金句：

我在梦想中，看到的窄门好似一台轧机，我费力才挤进去，只觉创巨痛深，但也在其中预先尝到了天福的滋味。

我们若能俯向我们心爱的人的心灵，就像对着镜子一样，看看映出我们的是一副什么形象，那该有多好啊!

从别人身上看自己，好比从自身看自己，甚至看得还要清楚。

如果说我情愿将一生献给她，那么我用许诺拴住我的爱情，你认为就更美好吗?我可不这么想。

受苦图报的念头，对于天生高尚的心灵是一种伤害。

一种毫无希望的爱情，也能长久地保存在心中，而生活之风每天从上面吹过，却不会吹灭它。

纪德(1869-1951)，法国著名作家。主要作品有小说《窄门》《背德者》《伪币制造者》等，散文诗集《人间食粮》等，短篇小说《田园交响曲》《帕吕德》《忒修斯》。 1947年获诺贝尔文学奖，因其内容广博和艺术意味深长的作品这些作品以对真理的大无畏的热爱，以敏锐的心理洞察力表现了人类的问题与处境。他的作品探讨了他在现实生活中所遇到的道德上的进退两难的困境。

译者简介：

李玉民（1939 ），首都师范大学法语系教授，从事法国文学翻译近四十年，译著上百部，约有两千五百万字。主要译作有《巴黎圣母院》《悲惨世界》《三个火枪手》《基督山伯爵》《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》等。此外，编选并翻译《缪塞精选集》《阿波利奈尔精选集》《纪德精选集》，主编《纪德文集》(五卷)、《法国大诗人传记丛书》(十卷)和《加缪文集》（三卷）。

目录

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

纪德生平与创作年表