本书属于《国家珍贵古籍丛刊》系列之一,本系列入选《20212035年国家古籍工作规划重点出版项目(第一批)》,按照品种完整、注重普及、体现价值、避免重复的原则,从第一至六批《国家珍贵古籍名录》中选取时代早、流传少、价值高、经典性强的五十种善本高精彩印,首批十种,每种均请该领域专家撰写导读,促进古籍成果整理。
本书为第二辑入选典籍之一,宋本花间集十卷 (后蜀)赵崇祚辑,宋刻递修公文纸印本。《花间集》是五代后蜀文学家赵崇祚辑选的晚唐至五代词总集,成书于后蜀广政三年(940)。全书共分十卷,书前有蜀人欧阳炯所写序文,书中选录了温庭筠、皇甫松、韦庄等十八家词作共五百首。本次选用国家图书馆藏宋刻递修公文纸印本四色精装影印。
《花间集》由五代时期后蜀赵崇祚辑录晚唐五代时期温庭筠、韦庄、牛峤、和凝等十八家共500首词作,以温(温庭筠)词秾丽,韦(韦庄)词疏淡为特质,突出描绘女性生活和男女情爱,公元941年成书面世后影响极大,后世将描绘闺中妇女日常生活情态为特点,互相唱和的文人词派,称为花间词派。
宋刻递修公文纸印本《花间集》,刷印在南宋淳熙年间鄂州的公牍档册纸上,纸背墨笔衔名可辨识,是现存极为珍贵的宋刻公文纸本文献,具有较高的文物、文献双重价值。该本曾经清代藏书名家徐氏传是楼、查氏听雨楼、杨氏海源阁收藏,现藏中国国家图书馆。《国家珍贵古籍丛刊》系列收入此本并精装全彩原色影印,特邀请文献版本学专家、国家图书馆古籍馆原馆长陈红彦撰写本书提要,方便读者阅读和使用。
提要
《花間集》爲晚唐五代詞選集,是今存最完整的早期詞家作品選集,收録了晚唐到五代時期詞人温庭筠、皇甫松、韋莊、薛昭藴、牛嶠、張泌、毛文錫、牛希濟、歐陽炯、和凝、顧夐等十八人的詞作共五百首,按人分編,共十卷,每卷五十首左右。作品選擇精謹,版本傳承有緒,文本可靠,唐五代著名文人墨客所撰曲子詞諸多名作,有賴此書歷代傳刻,得以流傳後世。
編者趙崇祚,字弘基。生平事迹不詳。據歐陽炯《花間集序》,此書成於後蜀廣政三年(九四〇),當時趙崇祚爲衛尉少卿。在敦煌本《雲謡集雜曲子》發現之前,《花間集》被認爲是最早的詞選集。
五代十國七十餘年中,前蜀王氏、後蜀孟氏割據蜀中,沉湎於歌舞伎樂,曲子詞也因之盛行。《花間集》爲當時供歌伎伶人演唱的曲子詞選本,其内容多描繪女性生活和男女情愛,文辭華麗,被稱爲艷情之作。温庭筠、皇甫松爲晚唐曲子詞作家,列於卷首,表示西蜀詞派的源流所自。和凝曾爲宰相,以製曲著名,當時稱爲曲子相公,其詞風與温庭筠相近。張泌或疑爲南唐詞人。從韋莊後均爲蜀中文人,爲前蜀王氏或後蜀孟氏的文學侍從之臣。温詞華美,韋詞疏淡,代表了《花間集》中的兩種風格。其他人的詞作,多蹈温、韋餘風。内容多歌咏旅愁閨怨、合歡離恨,也有部分作品抒暗傷亡國之情,咏南方風土人情。
宋陳振孫《直齋書録解題》稱之爲近世倚聲填詞之祖。《四庫全書總目》稱此書:詩餘體變自唐,而盛行於五代,自宋以後,體制益繁,選録益衆。而溯源星宿,當以此集爲最古。唐末名家詞曲,俱賴以僅存。晚唐五代時期十八位著名詞家的作品多賴此集得以保存,中國文學史上最早的文人詞派花間詞派以此爲形成的標志。作爲我國現存最早的一部詞選集,《花間集》在我國詞發展史和文學史上占據着重要地位。
《花間集》在宋代即非常流行,現存南宋建康郡齋刻本的晁謙之跋寫於紹興十八年(一一四八),稱此前建康郡齋也曾經刊刻過《花間集》,并用於郡將監司幕僚離别時贈送之物,并説除建康郡齋本外,還有其他刻本。紹興爲南宋初年,因而後人推測其他刻本和建康郡齋之前的刻本很可能刊刻於北宋時期,或許北宋《花間集》就有刊本流傳了。
現在存世的宋刻《花間集》,有建康郡齋紹興十八年刻本和宋刻遞修公文紙印本兩種。兩種皆爲孤本,均藏在國家圖書館。
此次影印所選爲宋刻遞修公文紙印本。此本刷印在南宋淳熙十一、十二等年鄂州(今武昌)的公牘檔册紙上,紙背墨筆銜名可辨識者有:儒林郎觀察支使措置酒務施成忠郎監在城酒務賈成□郎本州指使差監拜斛場吴江夏縣丞兼拜斛場温□□郎本州指使差監大江渡潘進□尉差監猪羊櫃董進義副尉本州指使監公使庫范鄂州司户參軍戴成義郎添差本州排岸差監本津關發收税劉信義郎本州準備差使監公使庫朱。(據清光緒王鵬運翻印本跋)因今已裝裱成册,無法再檢,僅録王本跋文以備考。鄂州治所在江夏,即今湖北武昌。因爲使用鄂州公文紙的緣故,前人多認爲刊刻地點也在鄂州。這種判斷并不嚴謹。公文紙與刻版年代的關係存在多種可能:一種可能是保存多年的書版用後來的公文紙刷印,這樣刻版的時間就可能比公文紙的時間早許多年;另一種可能,公文紙放置多年以後用於刻印書籍,也有可能是當時刻版,使用的是剛剛廢棄的公文紙。
此本版刻字體古拙,版心下有刻工名陳彦、李浩、于岩等,或單字彦、岩、浩、于、良等。周叔弢、趙萬里皆疑爲北宋刻,趙萬里認爲其中有南宋初年補版。按:看其版刻風貌,應在北宋末年至南宋初年期間,具體年代尚待考訂。
此本版印字迹多有模糊,有前人描潤筆迹。卷首歐陽炯序二葉、卷一前四葉係抄補,校以世傳各本,應出自明刻所謂湯顯祖評本。卷一缺第六葉;卷十殘缺,止於第六葉,末行文字修去,以充完本。
據楊紹和《楹書隅録》載,前後缺葉及歐陽炯序皆毛氏汲古閣抄補,而且補抄有陸游二跋,可惜卷十末三葉及毛晋三印辛酉之秋遭亂復失,世鮮宋槧,無由補寫。
清光緒十九年(一八九三)王氏四印齋曾據此本翻刻,收入《四印齋所刻詞》中,也有單行本和石印本,并有《四部備要》排印本,流傳甚廣。四印齋本封面大書景宋淳熙鄂州本花間集十卷,學界皆信爲影宋善本。其實王本行款時有更動,文字更多出入,影宋之説并不足信。近今學者未見原書,多據王本立論,今真本影印行世,可爲學術研究提供可據之珍本。
此書鈐有昆山徐氏家藏乾學之印健庵聽雨樓查氏有圻珍賞圖書宋存書室東郡楊氏鑒藏金石書畫印臣紹和印彦合珍玩楊紹和藏書楊印承訓世德雀環子孫潔白海源殘閣周暹諸印。并有海源閣主人楊保彝的題款。曾經清代藏書名家徐氏傳是樓、查氏聽雨樓、楊氏海源閣收藏。民國初年海源閣書散出後,周氏自莊嚴堪收得,後由周叔弢先生捐贈國家圖書館,可謂傳承有緒。
此本入選第一批《國家珍貴古籍名録》(名録號〇一二五四)。(陳紅彦)