中西古典诗学语境中的“感兴”与“灵感”分别用以描述艺术创作思维中“触物以起情”的运思机制与“神赐天启”的感发原理。作为中国早期新诗思想中极具代表性外来词，“灵感”的译介开启了中国传统感兴论与西方灵感论的讨论。通过对两个诗学概念语义源流、审美感应机制、艺术

刘璇[著]：刘璇，辽宁师范大学文学院讲师。毕业于中国传媒大学文艺学专业，文学博士，研究方向为中西比较诗学。 已发表论文： 1.《“美学语法”的对读——中西美学命题对接中的标记转换与逻辑复敏》，《河北师范大学学报》（哲学社会科学版）2023年第3期，独撰，AMI核心。