本译本是根据中国水利水电出版社出版的《水电建设项目水土保持技术规范》NB/T10509—2021翻译的，著作权归国家能源局所有。在使用过程中，如出现异议，以中文版为准。本规范主要技术内容是：总则、术语、基本规定、水土保持工程级别划分与设计标准、项目水土保持评价、水土流失防治责任范围和防治分区、水土流失分析预测、水土流失防治目标及措施布局、弃渣场、表土资源保护与利用、水土流失防治措施设计、水土保持施工组织、水土保持监理、水土保持监测、水土保持科研、水土保持总体设计、水土保持投资及效益分析、水土保持工程管理。