本书系国家社科基金重大项目“国外马克思主义关于中国特色社会主义的论述编译与研究”(编号：21&ZD023)阶段性研究成果。作者卡洛斯·马丁内斯(CarlosMartinez是”社会主义中国之友”(FriendsofSocialistChina)的编辑，已经在中国报刊《环球时报》、《中国日报》、CGTN、《国际思想评论》以及《世界政治经济学评论》等上发表多篇文章，揭露西方世界批评、污蔑中国的险恶用心，向世界其他国家介绍中国特色社会主义制度的优势和取得的非凡成就。译者禚明亮是中国社会科学院马克思主义研究院助理研究员，博士，中国社会科学院世界社会主义研究中心特邀研究员，中国人文社会科学期刊评价推荐专家。主持国家社科基金项目”21世纪美国共产主义运动新发展研究”、中共中央对外联络部委托课题(部级)”世界各国共产党与工人党发展现状研究”等。本书认为，当代中国正遭受着帝国主义国家人们极为严重的忽视与误解，而1949年以来，中国在经济、政治、社会、文化等诸多领域取得了巨大的成就，尤其在脱贫攻坚方面取得的成就，以及对维护世界和平的贡献等，证明了社会主义制度的优势。本书认为，中国式现代化向世界展示了实现现代化的道路不止一条，中国正在追求一种不同于西方的新型的现代化，一种建立在全球合作而不是统治基础上的现代化，一种以共同繁荣为特色、让所有人分享其成果的现代化，一种强调环境可持续和人与自然和谐共生的现代化。