两位游骑兵在美国与墨西哥边境的孤鸽镇安顿下来，旧日的敌人和威胁都已战胜，冒险的日子已经过去。如今，他们经营着一家“帽子溪牧牛公司”，日子过得平静又安稳。从炎热、干燥、贫瘠，连响尾蛇都贪恋阴凉的孤鸽镇，到群山积雪、野牛游荡，但目前人迹罕至的蒙大拿，一场从北美大陆南端到北端的漫长征程，突然开始。一群性格各异的牛仔，赶着两头猪、三千头牛，穿越西部辽阔的平原。无情的雷暴和沙尘、充满敌意的美国原住民和危险的歹徒……他们不仅直面死亡的威胁，也直面隐藏在内心深处的脆弱、孤独和爱。当然，最重要的是人，永远是人。一个梦想到旧金山去的妓女，一个不被父亲承认的少年，逃走的妻子和寻妻的丈夫，亲自埋葬了三个孩子、最后还要埋葬丈夫的女人……他们在时间和生命的洪流中，渺小又伟大。