北朝至隋唐，是中国历史上多民族国家形成的重要阶段，是中国由分裂割据转向统一的特殊时期。当时活跃在大漠南北和葱岭西东的原本操不同语言的部族、人物的发展轨迹，本质上来说是一部周边族群认同华夏文化、融入中华文明的历史。与这些部族及其建立的政治体密切相关的多文种多语种民族碑志材料，可以为我们研究这段民族交融的历史提供鲜活的第一手资料。在充分掌握非汉文史料基础上，“取异族之故书与吾国之旧籍互相补正”，把历史学、考古学研究有机地结合起来，从内外两面展现和构建中华民族历史。本书内容包括：华夏称号“王”在古代北疆的行用；突厥“于都斤”崇拜之考索；后突厥汗国毗伽啜莫贺达干碑释读与研究；回鹘“日月光金”钱考；契丹祖源传说的产生及其与回鹘之关系考辨；葛儿罕称号考；黄头回纥源流考； 蒙古部“祖元皇帝”与“太祖元明皇帝”考；12-13世纪的粟特—回鹘商人与草原游牧民；成吉思汗称号的释音释义；“达靼”源流及蒙元对达靼的认同，等等