书中将世纪之交李安（Ang Lee，1954—）电影中的男性形象和男性气质作为研究对象，采用中西方性别理论分别对这些电影进行跨文化解读，探讨李安电影中男性气质的丰富内涵。这不仅有助于进一步打破西方性别文化霸权，而且有利于在中国传统文化的语境下重新审视性别和男性气质的内涵、规范和实践。对中国传统男性气概内涵的发掘，将有助于我们从多元的视角和全球化的高度重新审视当今社会对男性气质的认知和个体男性气质身份的建构问题，也有利于反思中国传统文化的当代价值和世界意义，进而为中国文化“走出去”提供有益的参考。

张玉敏，德国洪堡大学哲学博士，现于中南财经政法大学新闻与文化传播学院任教。研究方向为性别诗学、比较文学文化。博士论文 Masculinties in Transcultural Spaces——Negotiations of Maculinties in Ang Lee’s Films 成绩优秀，获德国洪堡大学和DAAD优秀博士论文奖学金。曾作为第二主编出版本科教材《创意写作课》（华中科技大学出版社，2022年5月）。文章Masculinity and Fatherhood in Ang Lee’s Pushing Hands 被收录于著作Fatherhood in Contemporary Discourse: Focus on Fathers（Cambridge Scholars Publishing, 2017）中。,