本教材应国家新工科建设之需，聚焦新工科应用型人才高素质外语综合能力培养，以最新《大学英语教学指南》为先导，以课程思政为引领，以促进新工科学生“学科知识、语言能力、科学文化素养”协调发展为关键，努力实现语言赋能、专业赋能、思政赋能三者统一。教材共八个单元，涉及大数据、人工智能、网络与新媒体、网络安全、物联网技术、智能仓储与配送、节能减排、宇宙探索八个热门的新工科学科领域。每单元围绕同一学科领域设立三个版块：第一版块为某一新工科主题的英文时文阅读，辅以阅读策略讲练；第二部分为该主题的专业论文摘要翻译，辅以翻译策略讲练；第三部分为该主题相关的应用型写作，辅以写作策略讲练。