本书在中国文化“走出去”，增强我国国际传播能力建设的时代背景下，采用问卷、访谈和数据分析等方法分析了丹麦文化市场的活力机制，归纳了丹麦图书出版业自主化、数字化和民族化的特点，梳理了中国主题图上在丹麦的出版现状。系统分析了丹麦读者对中国主题图书的期待视野，创新性地针对丹麦和国内出版业提出了中国主题图书在丹麦传播的对策和建议。本书具有时代意义，研究内容在国内具有独创性，占有大量一手文献资料，对策建议具有国际文化交流和传播的针对性和实践性。文献资源和研究内容能为国别区域研究提供参考启发意义。

张喜华，博士，北京第二外国语学院教授、博士生导师。主要从事跨文化研究和丹麦研究。