本书以中国主流体育媒体新华体育推特账号讲好中国体育故事的话语实践为研究对象,以2017年1月至2021年8月新华体育推特账号上所有属于中国体育故事范畴内的推文为研究文本。以托伊恩·梵·迪克的话语分析理论为话语分析的主要依据,同时参照了议程设置理论和高低语境理论,主要采用文本分析法和话语分析法进行研究,从文本视角和语境视角分析新华体育推特讲好中国体育故事的话语特征,总结其话语建构存在的问题并提出相应策略。
习近平总书记在党的二十大报告中强调要“坚守中华文化立场,提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓,加快构建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象”。中国体育故事既是传播体育文化的重要载体,也是中国故事的重要内容。在努力建设体育强国的征程中,中国主流媒体应该创新传播手段,凝聚民族力量,讲好中国体育故事,塑造中国体育形象。
本书以中国主流体育媒体新华体育推特(Twitter)账号(@XHsport.)讲好中国体育故事的话语实践为研究对象,以2017年1月至2021年8月新华体育推特账号上所有属于中国体育故事范畴内的推文为研究文本,以托伊恩·梵·迪克(Teun A.Van Dijk)的话语分析理论为话语分析的主要依据,同时参照了议程设置理论和高低语境理论,主要采用文本分析法和话语分析法进行研究,从文本视角和语境视角分析新华体育推特讲好中国体育故事的话语特征,总结其话语建构存在的问题并提出相应策略,为今后中国主流媒体讲好中国体育故事的话语建构提供有益参考。
本书理论研究层层深入,理论研究与实践研究结合紧密,形成了一套完整的研究框架,并取得了丰硕的研究成果。第一,主流媒体讲好中国体育故事的话语特征表现:从文本视角来看,中国梦故事、中国体育文化故事和中国体育交流故事为主要的话语主题,文字、图片、视频和链接为主要的话语传播形式,陈述句为主要的叙事手法,善用名词、动词、形容词和数词等词汇和修辞提升话语传播效果,措辞风格客观公正严谨、趋向大众化;从语境视角来看,新华体育推特在讲好中国体育故事的话语建构中立足国家政治的背景环境,新华体育运营团队和Twitter平台特点以及海外受众的习惯和喜好亦影响话语的生产与接收。第二,主流媒体在讲好中国体育故事的话语建构中存在不足之处,主要表现为中国体育故事话语主题议程设置能力欠缺、话语表达形式手段创新不足、话语互动反馈能力不足及主流媒体对中国体育故事话语传播规律认知不清。
习近平总书记指出“体育是展示国家文化软实力的重要平台”,中国体育故事是中国故事的重要组成部分,讲好中国体育故事不仅是新时期体育强国建设的目标,而且是中国主流媒体提高体育对外传播能力的重要方式。中国主流媒体海外社交平台在讲好中国体育故事的话语建构中,一是要优化中国体育故事话语内容,提升话语建构的创造力;二是要创新中国体育故事话语形式,提升话语建构的表现力;三是要加强中国体育故事话语互动,提升话语建构的融通力。
第一章 绪论
一、研究缘起:讲好中国体育故事的三个语境
(一)对习近平总书记“讲好中国故事”重要论述的贯彻落实
(二)我国提升国际体育话语权的有力手段
(三)体育主流媒体提升国际传播力的需要
二、研究目的及意义
(一)研究目的
(二)研究意义
1.理论意义
2.现实意义
三、理论依据
(一)话语分析理论
(二)议程设置理论
(三)高低语境理论
四、研究重点、难点、创新点
(一)研究重点
(二)研究难点
(三)研究创新点
第二章 主流媒体讲好中国体育故事话语研究的概念界定与文献综述
一、相关概念界定
(一)主流媒体
(二)中国故事
(三)中国体育故事
二、关于主流媒体对外传播的研究综述
(一)关于我国主流媒体对外传播历史的研究
(二)关于我国主流媒体对外传播现状的研究
(三)关于我国主流媒体海外社交平台对外传播的研究
三、关于讲好中国体育故事的研究综述
(一)关于讲好中国故事与对外传播的研究
(二)关于主流媒体讲好中国体育故事的研究述评
四、关于国内外话语分析研究综述
(一)国内话语分析研究综述
(二)国外话语分析研究综述
五、研究现状评介
第三章 主流媒体讲好中国体育故事话语研究的基本设计
一、研究对象
二、研究方法
(一)文献资料法
(二)话语分析法
(三)文本分析法
三、研究设计与思路
(一)研究设计
(二)研究思路
第四章 主流媒体讲好中国体育故事的话语特征
一、新华体育推特中国体育故事推文的基本情况
(一)中国体育故事推文的发布频率:以体育赛事为据点发布
(二)中国体育故事推文的呈现形式:以图文搭配为主要形式
(三)中国体育故事推文的文本类型:以原创推文为主要类型
1.原创型推文
……
第五章 主流媒体讲好中国体育故事话语建构效果
第六章 主流媒体讲好中国体育故事话语建构的不足
第七章 主流媒体讲好中国体育故事话语建构策略
第八章 结语
参考文献
附录1
附录2