武术“丝绸之路”：一带一路武术跨文化传播研究_孟涛著_9787500962700

　　《武术“丝绸之路”：一带一路武术跨文化传播研究》共分为六个部分，前三个章节偏重于理论阐释与现状解析，以“一带一路”武术文化传播所涉及的基本问题为着眼点，旨在厘清武术文化传播与“一带一路”倡议之间的关系，重点分析了武术在“一带一路”沿线国家传播所面临的整体环境；对“一带一路”沿线国家武术文化传播的现状与实践进路进行了调研，特别委托专业数据公司（零点调查）对沿线6大区域内的7个国家进行了民意调查，以获取更加客观准确的数据资料，同时通过多方面文献资料的收集，对国际武术组织、驻外文化机构的武术传播推广工作和武术传播参与度做了分析论证。后面三章为该书重点，其中第四章以“区域”“国别”为视角，精心选取了“一带一路”沿线重点区域、国家进行“落地”研究与实证分析，这是以往研究中较少涉及和较难操作的部分。沿陆上“丝路”起点探讨“一带一路”建设与“西北武术”的互动关系，后一路向西“走进中亚”领略古今“丝路”重镇的武术风采，继而通过中欧三国武术传播状况看中西方文化如何交融，再以“西葡”作为海上“丝路”武术传播的典型国家进行探讨，由此转入地缘相近、文化同源的东南亚武术传播，最终回眸海上“丝路”起点区域看闽南武术的传播与发展。第五章在前期实证研究基础之上，从“本土根基”的筑牢、“累积效应”的持续、“文化渗透”的加强、“孔院之道”的借力和“融媒体”路径拓展等五个维度，对“一带一路”武术文化传播进行话语体系建构，以回应武术如何更好、更快、更深层次“走出去”和“走进去”的时代之问。武术在国际间的跨文化传播推广工作是一项系统工程，第六章立足国家文化强国发展战略的高度，从宏观、中观和微观三个层面提出“一带一路”武术文化传播的战略构想，以期为国家政府部门和武术管理职能部门不断优化和完善武术国际传播推广的顶层设计提供参考。

　　“文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富”。在人类历史的长河中，不同文明交相辉映，跨文化传播与交流活动从未间断。斗转星移、时代变迁，随着交通和传播系统的发展，进入全球化时代的跨文化传播也更加活跃和频繁。习近平总书记指出：“讲好中国故事，传播好中国声音，向世界展现真实、立体、全面的中国”“要更好推动中华文化走出去，以文载道、以文传声、以文化人，向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化”，这为新形势下更好推动中国文化走出去指明了方向、提供了遵循，对提升中华文化影响力、坚定文化自信有着重要指导意义。
　　武术，源于中国，属于世界。在悠久而厚重的中华传统文化浸润下孕育生发的武术，过去曾跟随着朝代更迭、社会变革和时代发展的脚步，在驼铃声声、帆影幢幢的古丝绸之路上，就已经以各种形式和途径得以和沿线国家的不同民族文化相遇；历经数千年传承与发展，武术早已经脱离了原始蒙昧的搏杀格斗之态，成为一种在国际上极具标识性和独特性的中国文化符号，“上武得道，平天下；中武入喆，安身心；下武精技，防侵害”，“以武入道”体现了中国人的家国情怀、价值取向和行为方式，是助力中华文明在与世界文明的交流、交融、交锋中，更好地展现独特文明基础、根本思想基质、特色文化基因的重要载体。
　　本书为“北京市属高校教师队伍建设支持计划高水平创新团队建设计划”资助项目，研究选题正是基于落实国家文化发展战略的现实需求，和对武术在中华文化宝库中的独特价值和地位的认知、体察与思考，以及面对当今世界百年未有之大变局的加速演进，在“一带一路”建设逐渐走向深入的时代背景下，探讨如何从“武”文化的角度，加强与世界各国、各民族之间的文化交流、文明互鉴，使之成为沟通民心、消除隔阂与误解、携手共建人类命运共同体的重要抓手，以应对前所未有的世界局势之变，发挥传统武术文化在修身立德、尚武贵和、健体强心、怡情悦人等诸多方面的价值与功能。这是一个让世界人民共享人类文明成果，体验中国、观察中国的视阈，是一个能够诠释中国智慧、展示中国形象、讲述中国故事的良好媒介。
　　基于此，本着理论与实践相结合的研究思路，本书采用文献资料法、专家访谈法、参与式观察法、数理统计法以及逻辑分析法等涉及社会学、人类学、文化学和传播学领域的研究方法，对武术在“一带一路”沿线国家的传播展开系统研究。本书共分为六个部分，前三个章节偏重于理论阐释与现状解析，以“一带一路”武术文化传播所涉及的基本问题为着眼点，旨在厘清武术文化传播与“一带一路”倡议之间的关系，重点分析了武术在“一带一路”沿线国家传播所面临的整体环境；对“一带一路”沿线国家武术文化传播的现状与实践进路进行了调研，特别委托专业数据公司（零点调查）对沿线6大区域内的7个国家进行了民意调查，以获取更加客观准确的数据资料，同时通过多方面文献资料的收集，对国际武术组织、驻外文化机构的武术传播推广工作和武术传播参与度做了分析论证。后面三章为本书重点，其中第四章以“区域”“国别”为视角，精心选取了“一带一路”沿线重点区域、国家进行“落地”研究与实证分析，这是以往研究中较少涉及和较难操作的部分。沿陆上“丝路”起点探讨“一带一路”建设与“西北武术”的互动关系，后一路向西“走进中亚”领略古今“丝路”重镇的武术风采，继而通过中欧三国武术传播状况看中西方文化如何交融，再以“西葡”作为海上“丝路”武术传播的典型国家进行探讨，由此转入地缘相近、文化同源的东南亚武术传播，最终回眸海上“丝路”起点区域看闽南武术的传播与发展。第五章在前期实证研究基础之上，从“本土根基”的筑牢、“累积效应”的持续、“文化渗透”的加强、“孔院之道”的借力和“融媒体”路径拓展等五个维度，对“一带一路”武术文化传播进行话语体系建构，以回应武术如何更好、更快、更深层次“走出去”和“走进去”的时代之问。武术在国际间的跨文化传播推广工作是一项系统工程，第六章立足国家文化强国发展战略的高度，从宏观、中观和微观三个层面提出“一带一路”武术文化传播的战略构想，以期为国家政府部门和武术管理职能部门不断优化和完善武术国际传播推广的顶层设计提供参考。
　　同舟共济扬帆起，乘风破浪万里航。课题研究的完成离不开多方合作与共同努力，本书从项目立项到实施、结项各环节的工作都得到了首都体育学院各级领导的关心与支持；在本书撰写过程中，团队成员在资料收集与整理、数据统计与分析，以及考察调研过程中付出的辛苦都对本书的完成提供了很大的帮助，还有我的研究生也参与了部分研究过程和书稿的校对工作；此外，还要特别感谢研究期间接受访谈的国内外专家学者、武术海外传播者们，以及长期关心、帮助、支持我的老师和朋友们！离开你们的支持，我无法完成这样大规模的课题，也就没有本书的付梓出版。由于受研究时间、精力和本人水平的限定，本研究尚存许多不足之处，恳请读者批评指正。

你还可能感兴趣

我要评论