本译著是乌克兰扎波罗热国立大学历史系主任米尔切夫教授在其2011年博士论文《十八世纪扎波罗热哥萨克社会历史文献资料考证》基础之上积累而成，其内容囊括整个十八世纪从巴尔干到高加索的广袤地域：既描写了十八世纪前三分之一时期扎波罗热哥萨克处于克里米亚汗国庇护之下的情况以及1734年之后扎波罗热盖达马群体建立的自主塞契并在那里的生存情况，也探讨了与塞契士兵效力土耳其及奥地利等帝国相关鲜为人知的历史片段，还分析了帝俄政府与塞契历史以及建立黑海哥萨克军等其他诸多历史事件。

米尔切夫·弗拉基米尔
历史学博士，乌克兰扎波罗热国立大学教授，哲学硕士，安徽师范大学特聘外籍专家，学术兴趣：哥萨克人历史（扎波罗热、库班、顿河等地哥萨克）及十八世纪至十九世纪巴尔干半岛各民族历史、语言和文化（保加利亚、塞尔维亚等民族）。已发表论文著作共计两百多篇（部），其中专著十部。

吴世红
俄语博士，安徽师范大学外国语学院副教授。历任系主任，副院长。2009年至2011年借调中国驻哈萨克斯坦使馆工作；2018年至2021年乌克兰扎波罗热国立大学独立孔子课堂首任中方院长。学术方向：俄语语言学、国别区域研究。

"第一章　哥萨克序：十八世纪前扎波罗热哥萨克
　　　　主要发展历程 001
第二章　入籍汗国：效力于克里米亚汗王的扎波罗热
　　　　哥萨克 023
第三章　最后的塞契：新塞契/波德波利纳亚塞契/
　　　　波克罗夫塞契（1734年1775年） 063
第四章　帕兰卡：新塞契时期下游扎波罗热军行政区
　　　　（1734年1775年扎波罗热边界） 092
第五章　体制改革：新塞契时期沙俄帝国体系里的
　　　　扎波罗热（1734年1755年） 104
第六章　盖达马克：十八世纪扎波罗热哥萨克人的
　　　　一次社会运动 115
第七章　哥萨克宝藏：扎波罗热哥萨克生活中的
　　　　藏宝与探宝活动 164
第八章　哥萨克改制：沙俄政府对下游扎波罗热哥萨克军
　　　　及其他哥萨克部队的体制改造 183
第九章　布特卡雷：塞契覆灭后的土耳其扎波罗热哥萨克
　　　　（1775年1791年） 213
第十章　马耳提兹：效力于哈布斯堡王朝的扎波罗热
　　　　哥萨克（1785年1790年） 238"