本书以《富国策》文本为主要研究对象, 以社会翻译学为视角, 主要回答四个问题: 《富国策》翻译场域的特点; 《富国策》文本变形和译介的经济学内容和术语有哪些特征; 翻译模式和译者采取的翻译策略; 促使译者选择这些翻译策略的原因; 《富国策》主要经济学术语翻译等。