从1982年北京被确定为全国di一批历史文化名城，到2005年制定《北京历史文化名城保护条例》，再到2021年修订版公布；从《北京城市总体规划》1983版的点状保护，到2016版的全域保护，北京名城保护40年的持续努力让保护对象逐步扩大、保护手段更加多元，更让全社会对名城保护的认识不断提升。2022年，是北京列入全国首批历史文化名城的第40个年头，前不久，北京中轴线申遗文本完成修订，使得今年出版《北京历史文化名城保护关键词》更具有了重要意义。希望本书可以为北京中轴线申遗贡献一份力量。

《北京历史文化名城保护关键词》，可以说是我们从历史和文化的角度了解北京的指南，每一个关键词就是一个标识，引导我们从一处景致到下一处景致。

习近平总书记指出，北京历史文化是中华文明源远流长的伟大见证， 要更加精心保护好，凸显北京历史文化的整体价值，强化首都风范、古都风韵、时代风貌的城市特色。2022 年是我国设立历史文化名城制度暨北京成为首批国家历史文化 名城40周年。40年来，特别是党的十八大以来，北京历史文化名城保护事业取得长足进步，确定了北京历史文化名城保护体系，基本形成了空间全覆盖、要素全囊括、全过程保护、全社会参与的保护格局，古都北京在新时代焕发生机、绽放光彩。为帮助公众更好地了解北京历史文化名城，更好地保护好、传承好、 利用好北京丰富的历史文化资源，我们系统梳理北京历史沿革与营城理念保护体系与保护对象保护要求与保护措施三方面的专有名词， 从中筛选出 110个关键词。排序时综合考虑《北京历史文化名城保护条例》中相关词条表述顺序及词条重要性等。释义则依据有关国际组织文件、我国法律法规条文，并结合学术研究成果和北京名城保护实践经验。各词条名称及相应释义均适用于北京市域空间范围。北京是全国政治中心、文化中心、国际交往中心和科技创新中心。新 时代首都发展要求我们更好地保护传承好北京的历史文化遗产。展望未来，我们将继续坚持首善标准，全力服务保障首都功能，做好历史文化名城保护工作，擦亮中华文明金名片。 感谢中华思想文化术语传播工程支持出版中英文对照版的《北 京历史文化名城保护关键词》，这将有助于海内外读者了解北京历史文化，传承城市历史文脉，推动文明交流互鉴。

北京历史文化名城保护委员会办公室为北京历史文化名城保护委员会的办公机构。委员会成立于2010年10月。委员会专门成立了由旧城保护、城市规划、非物质文化遗产等方面的专家组成的专家顾问组。委员会负责编制历史文化名城保护规划，研究功能核心区的道路红线，按照现有胡同肌理、街道走向等进行重新完善、科学规划。

第 一篇 历史沿革与营城理念1. 北京建城史2. 北京建都史3. 金中都4. 元大都5. 明清北京城6. 内城7. 外城8. 宫城9. 皇城10. 四重城廓11. 北京老城12. 传统中轴线13. 以中为尊14. 九经九纬15. 左祖右社16. 面朝后市17. 九坛八庙