艾米莉·狄金森是19世纪美国著名的女诗人, 被视为20世纪现代主义诗歌的先驱之一, 一生留下近1800首诗歌和1000多封书信。本书将狄金森置于后现代的文学背景下, 具体分为“狄金森悖论诗学概说”“主题层面的悖论表现”“狄金森悖论诗学植入路径”“狄金森悖论诗学的诗维结构”“狄金森悖论诗学的力量”五章, 深入探讨其诗歌作品中悖论的表现形式、诗人创作思想中的认识论基础及其诗性思维与创作之间互动效果, 并探究其精神实质、语言艺术特色和诗学价值。
艾米莉·狄金森(Emily Dickinson,1830-1886)是19世纪美国诗歌史上与惠特曼比肩的女诗人。她盛年隐居,终身未嫁,与诗为伴,一生留下近1800首诗稿和1000多封书信。诗人生前默默无闻,仅“被动”地发表过7首诗歌,其余诗歌在她死后才被挖掘、整理和结集出版,并在文学界引起轰动。《大西洋月刊》编辑希金森称赞狄金森是“风格独到的天才诗人”,认为她的诗歌“对读者来说,好比连根拔起的植物,带着雨水、露珠和泥土的芬芳,给人无可传递的清新感”。布鲁姆也给予她高度评价,称其为“自但丁以来西方诗人中体现最多认知的原创性作家”。狄金森的诗歌短小精悍、语句凝练、意象丰盈,极富独创性,主要是关于自然、爱情、生死和人生等方面的主题。其诗歌润物无声地渐人哲理境界,大有“铅华洗尽,珠玑不御,道骨仙风”之美。狄金森的诗歌影响了20世纪一大批诗歌“大咖”,如埃兹拉·庞德、T.S.艾略特、罗伯特·弗罗斯特、W.H.奥登、威廉·卡洛斯·威廉斯、哈特·克莱恩、理查德·威尔伯等,开创了美国现代主义诗歌的先河,被公认为标志着美国诗歌新纪元的里程碑。
自1890年狄金森第一部诗集出版以后,学界就开启了对其人生经历、诗歌艺术和思想内涵多角度的审视和考察。自此,狄金森研究长盛不衰,研究的视角和批评理论也不断推陈出新,见证了狄金森诗歌与时代的互动性,彰显了其诗歌的巨大魅力。我国对狄金森其人其诗的研究肇始于20世纪80年代,进入21世纪,这种研究势头更是突飞猛进,她的数首诗歌已走进我国大中小学课本。
狄金森用柔退不争的生活方式、晦涩的意象、隐喻的诗行及“发表——即拍卖人的灵魂”的诗性思维来展现自我,在对自我的反复构建中,塑造了一个理想的、圣洁的“阿默斯特修女”形象。诗人的世界是一个由灵魂、诗行构筑的精神自由和独立的自我世界,这个世界充满矛盾和对立,已知的和未知的、有限的和无限的界限模糊且有着千丝万缕的联系。透过诗人伟大而又平凡的人生,以及她寓意深刻的诗作,可以看到,她始终在希望与失望、爱与恨、生与死、信任与怀疑的二元对立中徘徊与挣扎,对立是其人生与诗歌的主要内容。诗人的创作理念、生死哲学、爱情观及自然观无一不是其心灵裂变的真实体现。20世纪20年代“新批评”崛起,其注重诗歌文本、语言和艺术手法的研究,并借助“悖论”这一文学批评术语构建诗歌解读的框架,呈现诗歌的本原意义和言外之意。本书从“新批评”干将布鲁克斯的悖论定义出发,试图透过狄金森诗歌的悖论表象探析其诗歌的悖论特征、植入路径、诗学力量及价值等,揭示其诗学的本质与内涵,探明其价值与意义。
通俗地讲,“悖论”就是违背常理(常情)的思维表达。诗歌中的悖论则为无理、反常的委婉表现,即如贺裳所言的“无理而妙”的诗歌创作原理,亦即钱锺书在《管锥编》中所讲到的,“诗之情味每与敷藻立喻之合乎事理成反比例”。著名美籍华裔、中西比较诗学研究学者刘若愚认为,“悖论”源出中国道家早期文本中的“明言愈少,含意愈多”的观念,中国古代诗人早就懂得如何使用悖论艺术。如老子的名言“知者不言,言者不知”,庄子的“终身言,未尝言;终身不言,未尝不言”,均为悖论。在狄金森诗歌文本中,悖论俯拾皆是,这些悖论源自诗人对现实生活的真实观照,是诗人解构和超越现实的悖论,言说现实生活不可言说的创作策略。如第816首,“对有的人而言,死的打击是生的打击/这些人一死,才有了生气——/他们活着,等于死去/死后,生命才开始”。“生”和“死”是显而易见意义相反的一组词,无论在字面还是语义上都构成悖论,但诗人超越常人的认知,其作品蕴含着深刻的哲学意义。对“有的人”而言,虽然苟活于世,但如同死了一般没有价值。他们死了,真正意义上的新生活才开始。这首诗诠释了生命的意义:生与死,不是一个人活着的标志,而是一个人社会价值的体现。生存的意义不在于生命的长度,而在于生命的厚度,亦即人生的价值和社会意义。再如第939首,“我见不到的,看得更真切”,既然看不到,又怎能看得真切呢?这一系列反常规思维的语言既体现了诗人创作的天赋,也体现出诗人对生活、对语言的一种体验和感悟,具有深化感情、增强诗歌的感染力和张力之功效。
薛玉秀,女,江苏盐城人,盐城工学院外国语学院副教授。主要研究方向为英美文学及女性文学。在国内外学术期刊发表论文30余篇;主编教材4部;主持省部级教科研项目多项。
第一章 悖论及狄金森悖论诗学概说
第一节 悖论研究综述
第二节 狄金森悖论诗学概说
第三节 狄金森悖论诗学研究的意义
第二章 狄金森悖论诗学主题层面的悖论表现
第一节 自然与崩溃
第二节 发表与拍卖
第三节 爱与恨
第四节 永生与回归
第三章 狄金森悖论诗学植入路径
第一节 语义逻辑路径植入悖论
第二节 时间路径植入悖论
第三节 价值路径植入悖论
第四章 狄金森悖论诗学的诗维结构
第一节 诗歌悖论语言的语义类型
第二节 悖论语言修辞效果
第三节 悖论诗学叙事策略
第五章 狄金森悖论诗学的力量
第一节 诗语的纵横驰骋
第二节 诗维结构的跨界秘建
第三节 与残缺世界的和解
第四节 让诗歌走向高远
结语
参考文献