罗兰是一只与众不同的小象。他个头儿不大，能走进我家里。像所有的小孩一样，他在乎并热衷于生活中的许多小事，比如：

吃点心他是个贪吃的家伙，绝不会忘记按时吃饭！

窝在床上看书他可以用长鼻子毫不费力地翻页，有时候看得太入迷就钻进去了……

做伸展运动他可以把长鼻子、尾巴卷起来，还会把耳朵打上结，当暴风雨来临时，听不见雷声，也就不害怕了。

和盆栽说话在等待长大的日子里，他花了好多时间照顾家里的植物。

伪装自己他可以变成云朵、天鹅、国王、葡萄……甚至凭空消失！

……

小象罗兰总是慢慢悠悠，享受当下的微小快乐。在这些纯真治愈的故事里，孩子会看见自己，从一连串天马行空的想法、日常生活的奇遇中找到共鸣；而大人会看见自己的内在小孩那个天真、好奇、爱做梦的我。作者把小象罗兰命名为我们的守护者。

本书也是法式美学的浪漫呈现。法国文化中心评：路易斯的想象，是一个诗意而敏感的世界，由轻盈的铅笔线条和色彩构成，其表达之精准，手法之精湛，令我们赞叹。线条简单稚拙，如同出自孩子之手；同时富有表现力，寥寥几笔勾勒出小象罗兰自由自在的各种样子。异时同图的手法，带来纸上动画般的阅读体验，翻页时仿佛荡起轻快的音乐，让我们随之漫步在自己悠悠的世界。

（1）反内卷绘本，伴你过一种不用力的生活今天，和自己虚度时光。那些所谓无意义的小事，都很重要。

（2）给日常生活加一勺天真的幻想。无论孩子还是大人，内心都有一个像小象罗兰一样的白日梦想家。作者说：在罗兰的陪伴下，一切都变得轻松有趣。

（3）小象罗兰，这个幻想中的动物，是我们发明的另一个自己。作者说：小象罗兰象征一切我想做的事，无拘无束。

（4）法式美学来袭，感受浪漫随性的法式情调。本书读起来有一种特别的节奏，异时同图的手法，让角色活了起来，有如纸上动画，翻页时仿佛荡起轻快的音乐；细节生动有趣，让我们和顽皮的作者在图画中玩捉迷藏，还要留心偶尔出没的小老鼠；简单的线条和大面积的留白，让我们把注意力集中到小象罗兰惬意的表情、轻盈的身姿，随它一起漫步，眯起眼睛，享受生活。

（5）被疫情偷走的时间里，不出门也好好生活的治愈绘本。放轻松，尽情享受眼前那些美好的小事；我们有无边的想象力，无论何时，都能在白日梦里随心所欲，经历另一种生活。

著绘者：[法]路易斯·梅泽尔

一些色彩的音符，一支铅笔的旋律……对我来说，插画就像音乐，是一种演奏。

路易斯·梅泽尔是一名年轻的插画师，毕业于比利时布鲁塞尔的圣吕克艺术高等学院，曾在巴黎和罗马学习艺术史和文学。她的作品出现在很多杂志及图书封面上。梅泽尔还为很多青少年项目画插画，其作品《明天》（Demain）入选2013年法国塞纳-圣但尼书展欧洲插画大赛、2016年葡萄牙里斯本插画双年展。路易斯·梅泽尔从小就对大象十分着迷。

译者：邢培健

童书编辑、译者。毕业于北京大学，曾赴法国游学。在出版行业工作十余年，策划、翻译、编辑了很多优秀童书。希望通过自己的工作，让孩子们看到更广阔的世界，并对这世界有更多欣赏和思考。