牛津通识读本：发展（中英双语）_伊恩·戈尔丁著，史正永赵后振译_9787544791571

发展究竟意味着什么？公民、政府和国际社会应该如何促进发展？众所周知，对于国家如何脱离贫困并取得经济和社会的进步，众多有识之士已经探究了几百年。发展观念本身也从初始的只关注收入和经济增长，进一步扩展到更为广泛的理解。在本书中，伊恩·戈尔丁考察了教育、医疗、性别、平等以及其他维度的人类福祉对发展所做的贡献，并探讨了为何也有必要将制度和法治以及可持续性和环境问题纳入发展的考量。作者强调指出，发展的概念涵盖了社会和个人的福祉，而不仅仅是经济层面的问题，发展的研究亟需广阔的视角，并为政策制定者提供实践的经验和教训。

前言与致谢
对全球公民来说，个人和社会如何与时俱进是一个重要问题。发展问题激励着我，并激起了我的兴趣。在我的整个职业生涯中，我一直在发展中国家工作或与发展中国家合作，因此有幸受牛津大学出版社之邀，得以将我的经验凝练成这册简明读本。
我曾作为经济学家进行培训和工作，因此我的观点主要来自经济学文献研究，以及我参与的经济政策制定工作。作为世界银行集团副行长兼发展政策局局长、经济合作与发展组织发展中心项目主管、欧洲复兴开发银行首席经济学家、南部非洲开发银行首席执行官和曼德拉总统经济顾问，以及近担任的英国政府援助机构英联邦发展公司的高级独立董事，我汲取了众多学者、政策制定者和发展社会成员的智慧。其中重要的是尼克?斯特恩，他让我理解了理念的作用。在职业生涯的不同阶段，我就职过发展中国家和全球机构，这让我认识到，一个人所处的位置必然会影响他的观点。然而在实践中，每一个情况都是不同的，因此，没有放之四海而皆准的理论或经验。
在牛津大学跨学科的马丁学院的创始主任和牛津大学全球化与发展教授岗位上，我开始意识到狭隘经济视角的缺陷。我们所有人的未来都将受到超越国界的趋势的影响，就像它们对学术领域各种学科的影响一样。人口、气候、健康、技术和其他发展将影响我们所有人的命运。发展中国家的未来与发达经济体的未来交织在一起。拓宽我们的视野，超越狭隘的专业视角和国家视角，比以往任何时候都更重要。
如果说这本书向我们揭示了什么，那就是，我们必须不断学习。我们对发展认识的演变让我感到乐观。我们已经走了很长一段路。但我们仍有许多不懂的东西，还有更多的东西需要学习。
一本简短的书（限于篇幅）必然要有取舍。我谈到的所有话题都是在其他地方进行过更全面分析的主题，本书的部分内容借鉴了我之前所写的书（参见https://iangoldin.org/）。我非常感谢我的合著者提供了许多独特见解，并感谢很多同事、学者和决策者我有幸在过去几十年里从他们身上学习到很多东西。
本书很大程度上归功于戴维?克拉克富有深度和广度的发展知识。戴维帮助我策划了《追求发展》一书的出版，而它正是这本《发展》的基础。后来，戴维在选取关键文本，帮助奠定《追求发展》的底稿，准备数据和表格，帮助我回复审稿人意见反馈以及终文本的润色方面发挥了极其重要的作用。这本《发展》是对我之前那本书的充分修改和更新，戴维?克拉克再次证明了他在确定需要修改之处和更新文本及图表方面知识渊博、帮助很大。
本书得益于马克西米利亚?莱恩、约翰?爱德华兹以及我的儿子亚历克斯和女儿奥利维亚为《追求发展》提供了出色的研究协助，并得益于莎拉?克利夫对冲突和发展关系的有益见解。在修改和更新本书的数据时，我有幸得到了弗朗索瓦?勃艮第、马克斯?罗萨尔、布兰科?米兰诺维奇和尤塔?博尔特的指导和支持。
牛津大学出版社再次证明了它是一个非常出色的出版发行合作伙伴。安德莉亚?基冈鼓励我写这本书，詹妮?纽吉在出版过程中提供了及时的专家指导，玛莎?昆宁和许多非常有帮助的牛津同事都提供了支持，还有乔伊?梅勒对手稿进行了审定。同时也要感谢两位未具名审校人员，我已努力将他们有益的评论意见融入本书之中。
我写这本书的目的是想表达我对发展问题的热情和兴趣，以及在学与做的结合中所取得的进步。发展是一项团体活动，需要所有国家的公务人员、商贾、学者、非政府组织和公民的参与。我希望这本书能增加你们的兴趣，提高你们为全球发展的成功做出贡献的能力。
伊恩?戈尔丁2017年11月，于牛津

你还可能感兴趣

我要评论