书中将杨柳青木版年画作为一种戏曲文物展开研究，挖掘了其中所包含的戏曲史实，对其作为戏曲文物的丰富价值进行了综合阐释，进而探索了杨柳青木版年画作为一种戏曲传播媒介所具有的传播价值与传播特点，并对其进行了品牌定位与文化推广的策略思考。本书打通了传统戏曲与民间年画两个艺术门类，跨越了戏剧戏曲学、民间艺术学、传播学三个学科，在研究方法上契合当前国家发展哲学社会科学所提倡的交叉研究的学术思路，有利于深化中国戏剧史、年画艺术史等相关问题的研究。

本书为国家社科基金艺术学项目研究成果，其学术价值较高。本书以杨柳青木版年画为切入点，通过跨学科研究，探讨民间年画对传统戏曲的传播价值与传播特点等问题。在此基础上，在如何将传统的年画艺术与现代数字技术相结合、充分利用新媒体传播、探索民间年画的文化传承与国际推广的新方向等方面的探讨尤为创新。本书条例清晰，资料翔实，有理有据，对相关研究具有较大的参考价值。

洪畅，天津外国语大学国际传媒学院副教授、硕士生导师，东南大学文学博士，主要从事中国古典美学与艺术理论研究。天津市131创新型人才培养工程第二层次人选，2017年入选天津市高校中青年骨干创新人才培养计划，主持完成国家社科基金艺术学项目一项，参与多项省部级以上项目，发表学术论文二十余篇。

目录：

绪 论

一、研究对象与主要观点

二、研究现状与选题意义

三、研究方法与基本概念

四、研究思路与基本结构

上编 画中有戏：承载与珍存

章 杨柳青戏出年画概述

节 年画的戏曲题材

第二节 年画与戏曲程式

一、戏曲程式：舞台艺术的美学原则

二、年画口诀：现场写真的技艺总结

三、戏出年画：戏曲程式的形象再现

第三节 年画中的戏曲文化

一、戏剧种类与演员信息的精彩记录

二、角色扮相与舞台表演的刹那写真

三、茶园戏楼与后台景象的珍贵保存

第四节 三国戏年画汇总

第二章 杨柳青木版年画的戏曲文物学研究

节 剧目剧种考梳

一、剧目整理·

二、剧种呈现

第二节 服饰扮相考梳

第三节 动作表情珍存

第四节 舞台砌末珍存

一、生活用品

二、交通工具

三、兵器把子

四、场上布景

第三章 杨柳青木版年画的戏曲文物价值

节 以图载史

一、以图载史的资料价值

二、视觉直观的文献特质

第二节 以图证史

一、图文互证的资料价值

二、弥补史载不足的文献价值

下编 戏以画传：接受与传播

第四章 杨柳青木版年画对三国戏的接受与重构

节故事情节的接受

一、以龙凤呈祥为核心情节的戏出年画

二、以长坂激战为核心情节的戏出年画

第二节 画面形象的重构

一、画中要有戏杨柳青戏出年画对故事气氛的烘托

二、出口要吉利杨柳青戏出年画对吉祥喜庆的追求

三、人品要俊秀杨柳青戏出年画对核心人物的强调

第三节 戏剧性的呈现

一、刻绘舞台动作，呈现人物表演的戏剧性

二、定格情节瞬间，呈现故事冲突的戏剧性

三、渲染画面气氛，呈现故事情境的戏剧性

第五章 杨柳青木版年画对三国戏的传承与传播

节 传播方式

一、实景画面的静态播

（一）以写真手法描摹舞台演剧

（二）借戏曲形象绘画戏文故事

（三）融多种元素呈现戏曲内容

（四）非戏出画作中的戏曲符号

二、吆喝传唱的有声传播

第二节 传播效果

一、舞台写真的积极效果

二、扩展时空的广泛效果

三、仪式意味的文化效果

第六章 杨柳青木版年画的戏曲传播价值

节 戏曲文化的直观呈现与视觉整合

一、戏出场面的直观呈现

二、多种剧情的视觉整合

第二节 凝聚民间信仰的传播过程与文化价值

余 论 杨柳青风：特色与推广

一、杨柳青木版年画的地域审美特性

二、杨柳青木版年画的民间传统观念

三、杨柳青木版年画的海外传播现状

四、品牌定位与国际推广的策略思考

附录

1、清代中期至民国年间杨柳青戏出年画图录整理

2、本书图表

参考文献