这里有能上天入地的小警车嘀嘀呜，有胆小但忠于职守的巡逻员仁志，有被幽灵附体的马门溪龙复原模型，有不畏困难也要履行承诺的河童……走进嘀嘀呜，将走进一个充满爱与担当的世界。

日本当代儿童文学作家，在童书世界享有盛誉，被读者和媒体称为“日本童话女王”。其作品《雾中的奇幻小镇》是宫崎骏创作《千与千寻》灵感起源，并获得第9届日本儿童文学者协会新人奖，以《奇迹一家》获得第45届产经儿童出版文化奖，以《牡丹小姐不可思议的每一天》获得第54届产经儿童出版文化奖，以《奇妙图书馆》获得第59届小血管儿童出版文化奖，以《海角的迷家》获得第54届野间儿童文艺奖。著有《布莱门?巴士》、“怪兽旅馆”系列等多部作品。

西川修
1940年出生于日本福冈县，毕业于武藏野美术大学，以《幽灵和孩子王》获得博洛尼亚国际儿童书展插画奖，绘本作品有《咚咚的敲门声》《当我在换睡衣的时候》《和爸爸一起散步》等。“一二一动物园”系列、“尼斯水怪的上门新郎”系列、《奶奶的神秘客人》等插图作品已被介绍到中国。

彭懿
文学博士。幻想小说作家、图画书研究者、译者、摄影师。著有《幻想文学：阅读与经典》《世界图画书：阅读与经典》《世界儿童文学：阅读与经典》等理论专著、《我捡到一条喷火龙》《欢迎光临魔法池塘》等长篇幻想小说及《妖怪山》《不要和青蛙跳绳》《巴夭人的孩子》等图画书。

周龙梅：
1982年毕业于哈尔滨师范大学外语系日语专业。1991年获日本立正大学文学硕士学位。现任教于福冈大学。主要译作有《魔女宅急便》《亲亲小桃子》《宫泽贤治童话文集》《与幸福的约定》《芳香日日》《神之船》《小狐狸买手套》等。