中国文学由诗三百至《楚辞》，再至两汉辞赋，继而魏晋骈文、唐诗宋词元曲、明清戏曲小说，一脉相传，千年不断，滋养了每一个中国人的精神，塑造着每一个中国人的性格。

成书于乾隆年间的中国古典小说*性巨著《红楼梦》，融会贯通诗三百以来中华文化的精华和神髓，融通俗文艺和典雅文学于一体，诗词歌赋，人文历史，一应俱全，并加以创造性发挥，构筑起一座令人目眩神迷的艺术宫殿，呈现出变幻莫测的无穷魅力，从而成为旷古烁今的中华文化集大成之作，矗立起难以逾越的中国文学高峰。

本书为中国国家博物馆隻立千古《红楼梦》文化展同名图书。全书从揭开一座文化高峰的面纱经典的创作背景不朽的文学巨著广泛的文化传播深远的文化影响中华经典 走向世界等六部分，借助《红楼梦》相关的历史文物、学术动向及艺术作品，引导观众进一步了解《红楼梦》这座文学高峰的时代背景、创作历程和丰富内涵，较为系统地展现了《红楼梦》这一不朽经典的文化魅力。

1.本书借助600件套文物、文献、艺术品照片，图文并茂，带领读者全面了解《红楼梦》的时代背景、创作历程和丰富内涵！

2.中国国家博物馆隻立千古《红楼梦》文化展展览图文版珍藏纪念。馆藏相关历史文物珍品、学术成果及艺术衍生作品，一次性欣赏收藏！

3.既向读者展示了《红楼梦》这一*巨著的文学价值，讲述大时代下的女性生活及封建末世的社会百态；同时又展示了《红楼梦》所产生的深远影响，及其通过招贴画创作、交响曲、影剧创作及多语种译本等形式走向世界的文化传播历程。

（中国国家博物馆馆长 王春法）

《红楼梦》是举世公认的中国古典文学性巨著。它通过描写以贾家为代表的四大家族的衰落，以优美的语言、奇妙的结构、动人的故事、栩栩如生的人物形象、博大精深的文化内涵，深刻反映了我国十八世纪中叶纷繁复杂的社会现实，尖锐批判了封建科举制度、婚姻制度、奴婢制度、伦理道德的本质，为世人展示了一幅丰富多彩的时代画卷，揭示出封建社会的腐朽及必然崩溃的历史趋势，在中国文学史和世界文学史上都占有举足轻重的突出地位，堪称文艺作品为时代立传的典范。

《红楼梦》是呕心沥血之作。曹雪芹凭借文学家对世事变迁和时代变化的敏锐观察，以远超时人的深刻洞察力和世罕其匹的惊人毅力，身处生活艰困之境，思接纵横万里之阔，十年披肝沥胆，十年坚忍不拔，创作出中华民族不朽的精神丰碑《红楼梦》。作者自云虽今日之茅椽蓬牖，瓦灶绳床，其晨夕风露，阶柳庭花，亦未有妨我之襟怀笔墨者，时人则谓字字看来皆是血，十年辛苦不寻常，其中甘苦，令人唏嘘。

《红楼梦》是中华文化巨著。其书虽非卷帙浩繁，但对中华文化涉猎之广，描述之精，介绍之详，剖析之深，可谓中华文化之集大成者。举凡历史万象、社会百态、风俗习惯、宗教信仰、家族兴衰、衣食住行、喜怒哀乐、生老病死及戏曲音乐、书法绘画、山水园林、建筑工艺等社会生产生活领域，无不描述精准深刻。它所传达和培育的理念、智慧、气度、神韵以及由此而衍生的《红楼梦》文化，已经深深融入中华民族的精神血脉里，令我们不仅可以时刻感受到跨越时空的恒久艺术魅力，也可以切身感受它所蕴含的丰富深刻的文化内涵。

《红楼梦》是人类文明的瑰宝。截至目前，在世界各地流传的《红楼梦》译本达100 余种，很多国家都有专门研究《红楼梦》的学者。1981 年法文版《红楼梦》出版时，法国《快报》周刊将其称为宇宙性的杰作，曹雪芹具有布鲁斯特的敏锐的目光、托尔斯泰的同情心、缪西尔的才智和幽默，还有巴尔扎克的洞察和再现包括整个社会自下而上的各阶层的能力。伟大的曹雪芹，不朽的《红楼梦》，成为彰显精神文化自信的鲜明符号。

习近平总书记指出，凡是传世之作、千古名篇，必然是笃定恒心、倾注心血的作品。曹雪芹写《红楼梦》披阅十载，增删五次。正是有了这种孜孜以求、精益求精的精神，好的文艺作品才能打造出来。中国国家博物馆联合20 多家文博机构共同举办隻立千古《红楼梦》文化展，就是要通过展示《红楼梦》相关的历史文物、学术动向及艺术作品，引导观众进一步了解《红楼梦》这座文学高峰的时代背景、创作历程和丰富内涵，弘扬中华优秀传统文化、坚定文化自信，推动当代文学创作涌现出更多的文学高峰，更加自觉地为建设社会主义文化强国、实现中华民族伟大复兴中国梦做出新的贡献。

王春法，男，汉族，1963年11月生，山东乳山人，中共党员，1988年6月参加工作，先后获得历史学学士、经济学硕士、经济学博士学位，研究员。现任中国国家博物馆馆长(副部长级)、党委副书记，中国国家博物馆学术委员会主任、《中国国家博物馆馆刊》主编，十三届全国政协委员。

前言..........................................................................................................................王春法 018

单元揭开一座文化高峰的面纱............................................................................. 020

一、从《山海经》到《红楼梦》..................................................................................... 022

01 《山海经》《诗经》与《红楼梦》..................................................................... 023

02 《楚辞》《庄子》与《红楼梦》......................................................................... 024

03 《史记》《世说新语》与《红楼梦》................................................................. 025

04 陶渊明与《红楼梦》............................................................................................. 026

05 唐诗与《红楼梦》................................................................................................. 027

06 宋词与《红楼梦》................................................................................................. 029

07 《西厢记》《牡丹亭》与《红楼梦》................................................................. 030

08 戏曲与《红楼梦》................................................................................................. 031

09 三言二拍与《红楼梦》......................................................................................... 032

10 明清小说与《红楼梦》......................................................................................... 033

二、国博藏改琦款《红楼梦图咏》................................................................................. 034

01 通灵宝石绛珠仙草............................................................................................. 035

02 警幻探春.............................................................................................................. 036

03 惜春史湘云......................................................................................................... 037

04 妙玉迎春.............................................................................................................. 038

05 巧姐鸳鸯.............................................................................................................. 039

06 宝琴李纹李绮................................................................................................. 040

07 岫烟香菱.............................................................................................................. 041

08 晴雯芳官.............................................................................................................. 042

09 尤三姐莺儿......................................................................................................... 043

10 平儿紫鹃.............................................................................................................. 044

11 袭人龄官.............................................................................................................. 045

12 麝月翠缕.............................................................................................................. 046

13 碧痕司棋.............................................................................................................. 047

14 佩凤小红.............................................................................................................. 048

15 智能春燕五儿................................................................................................. 049

16 秋纹蕙香彩鸾绣鸾..................................................................................... 050

17 柳湘莲秦钟......................................................................................................... 051

18 琪官贾蔷.............................................................................................................. 052

19 贾芸薛蝌.............................................................................................................. 053

20 焙茗北静王......................................................................................................... 054

21 甄宝玉...................................................................................................................... 055

三、伟大的曹雪芹，不朽的《红楼梦》......................................................................... 056

01 论《红楼梦》............................................................................................. 057

02 鲁迅论《红楼梦》................................................................................................. 059

03 胡适论《红楼梦》................................................................................................. 060

04 俞平伯论《红楼梦》............................................................................................. 060

05 何其芳论《红楼梦》............................................................................................. 061

第二单元经典的创作背景............................................................................................. 062

一、中国封建社会盛极而衰............................................................................................. 064

01 《晓耕图》............................................................................................................. 065

02 《货郎图》.............................................................................................................. 066

03 《得胜图》.............................................................................................................. 067

04 《倦绣图》.............................................................................................................. 068

05 《广舆胜览》......................................................................................................... 069

06 《泰西水法》......................................................................................................... 070

07 《远西奇器图说》................................................................................................. 071

二、由盛而衰：封建末世的缩影..................................................................................... 072…

三、披阅十载，增删五次，著《红楼梦》..................................................................... 105

第三单元不朽的文学巨著............................................................................................. 126

一、大时代的女性生活..................................................................................................... 128

二、封建末世的社会百态................................................................................................. 147

第四单元广泛的文化传播............................................................................................. 174

一、古吴程伟元指画册、高鹗手抄《唐陆鲁望诗稿》................................................. 176

二、国博藏《红楼梦》己卯本残卷................................................................................. 182

三、版本琳琅满目，坊间刊梓之盛................................................................................. 209

五、《红楼梦》四大家族主要人物关系表..................................................................... 246

第五单元深远的文化影响............................................................................................. 248

一、清代《红楼梦》题材绘画......................................................................................... 250

二、民国年画招贴画..................................................................................................... 272

三、民国《红楼梦》研究................................................................................................. 286

四、胡风《〈红楼梦〉悲剧情思大交响曲》................................................................. 319

五、《红楼梦》影剧艺术................................................................................................. 330

第六单元中华经典走向世界..................................................................................... 340

一、李治华译法文版《红楼梦》..................................................................................... 342

二、《红楼梦》外文译本................................................................................................. 344

三、2015 年德国《红楼梦》现代舞.............................................................................. 354

四、2016 年美国旧金山歌剧院首演英文歌剧《红楼梦》.......................................... 356

五、《红楼梦》的世界意义............................................................................................. 358

后记..................................................................................................................................... 360