本书先介绍了英语教学和翻译的相关理论，然后从语法、听力、口语、阅读、写作、翻译等方面简述了英语教学存在的问题，并给出了相应的改革措施，从词汇、句子、从句、长句、句群、习语和修辞格等角度阐述了英语翻译实践研究成果。