很久很久以前，在很深很深的大海里……有一条小鱼！他不是最巨大的鱼，也不是最勇敢的鱼，而是最聪明的鱼。他最想做的事儿是去陆地上走一走。可是谁都知道鱼不可能在陆地上走……真的不可能吗？

克里斯·沃梅尔，1955年出生于英国林肯郡盖恩斯伯勒，是一个自学成才的艺术家，其作品屡获殊荣。1990年，他的处女作《动物字母》获意大利波隆那图书大奖；2003 年，《两只青蛙》赢得了雀巢铜奖；2009 年，《莫莉和夜晚的怪物》入围凯特·格林纳威奖；2010年，《一条聪明的鱼》获得了英国图书信托基金会最佳绘本奖。其他代表作品还包括《乔治和龙》、《丑陋大怪物和石头小兔子》，后者被改编成了舞台剧。除了儿童读物，克里斯还承担了广告、包装、邮票、杂志封面等设计工作。克里斯和妻子以及三个孩子现居住在伦敦北部。

译者简介

常立，1976年出生，从小滚铁环，弹玻璃球，坐在大马路边上的小书摊前看小人书，后来参加高考（北京邮电大学计算机专业），考研读博（复旦大学文学专业），求职应聘（浙江师范大学人文学院），成为一名大学教师。本该到了“致我们终将逝去的青春”的年纪，却从2007年儿子笑笑出生的那一天起，又重新变小，一天天再次长大，写起了儿童文学。先后发表了《笑笑爱反话》、《吹口哨的小邮差》、《把爸爸扔进垃圾桶》、《巴巴国的阿里巴巴》、《光明国的黑暗故事》等童话；2013年出版了童话集《从前，有一个点》（广西师范大学出版社），试图在童话与科学、童年与成年之间搭建起桥梁；2014年起继续尝试搭桥，开始翻译绘本。