勃朗宁（1812-1889），维多利亚时期代表诗人之一。主要作品有《戏剧抒情诗》、《剧中人物》、《指环与书》等。 本书由文本、导读和诗论三部分核心内容构成： 1. 精选20-30首代表性作品，提供双语对照。 2. 为每篇诗作提供注释、撰写导读和评述； 3. 有特色的可读性较强的诗歌评述5-8篇，以帮助读者从各个角度深入理解诗人的创作特色和价值。

罗伯特·勃朗宁（Rober Browning）与丁尼生齐名，是维多利亚时代两大诗人之一。他以精细入微的心理探索而独步诗坛，对英美20世纪诗歌产生了重要影响。本书共选录勃朗宁诗歌19首，中英文对照，分为“评析代表作10首”和“选读诗9首”，其中10首代表作后含详细注释、评析，9首选读诗后含简单注释，最后还附录勃朗宁批评举要和批评书目。中译文优美动人，注释、评析详细且有一定深度，是读者了解勃朗宁诗歌艺术和价值的绝佳窗口。

外国诗翻译家与评论家，云南大学外语学院教授。中国作家协会浙江分会理事。浙江省文联委员，中国翻译家协会理事，浙江省比较文学与外国文学学会名誉会长。 译著长诗《瓦西里·焦尔金》、《春草国》、《贝劳扬尼斯的故事》、《列宁》、《山外青山天外天》、《谁在俄罗斯能过好日子》、《英国维多利亚时代诗选》、《勃朗宁诗选》（合译），《世界名诗鉴赏辞典》、《世界诗库》（10卷，编著）等。