骨科与运动损伤再生治疗_杰拉德.A.马兰加，维克多.易卜拉欣著，裴国献译_9787543340169

本书主要内容包括再生治疗基础知识、监管问题、人员和设备、患者营养与康复、以及针对特定临床问题的骨科生物学治疗方法，尤其是针对运动员或其他患有肌肉骨骼系统疾病的患者，以帮助其恢复功能。

中文版前言

再生医学是一门研究如何促进创伤与组织器官缺损生理性修复，以及如何进行组织器官再生与功能重建的学科。通过研究机体的正常组织特征与功能、创伤修复与再生机制及干细胞分化机制，寻找有效的生物治疗方法，促进机体自我修复与再生，或构建新的组织与器官以维持、修复、再生或改善损伤组织和器官功能。在过去的20年里，再生医学取得了巨大的进展，特别是在骨科和运动医学领域，为软骨、半月板、椎间盘、肌腱和韧带等不可再生组织的损伤治疗提供了新的途径。

正如书中所述，目前骨科和运动医学中的很多治疗方案已经过时且无效，如肩袖肌腱病变、肱骨外上髁炎和膝关节半月板损伤等疾病，国内更多的骨科医生偏向于传统的封闭注射或手术治疗，这种方式只能治“标”而并非治“本”，其结果是抑制了肉芽组织和胶原的合成，破坏了半月板结构的完整性，最终导致病情复发或加重。相反，如果掌握再生医学疗法，那么上述疾病有望得到根本治愈。究其原因，是再生医学在国内开展起步较晚，多数骨科医生对此还不熟悉，也很少有专业书籍供临床参考。通过查阅数据库，目前国内还没有一本针对骨科与运动医学的专业再生医学书籍。在此背景下，我们推出了《骨科与运动损伤再生治疗》译著，旨在传播与骨科临床紧密相关的再生医学知识和最新进展，也为拟开展或正在开展再生治疗的骨科医生提供参考。

本书共分14章，第1章介绍常见肌肉骨骼疾病的病理生理和影响治疗的因素；第2章到第4章介绍再生医学涉及的名词术语（第2章）、监管（第3章）和操作注意事项（第4章）；第5章介绍再生医学在犬类动物模型中的应用；第6章到第10章介绍再生医学中富血小板血浆在人类骨科与运动疾病中的应用情况，系统说明富血小板血浆的作用原理、制备方法（第6章和第10章）、常见肌肉骨骼疾病中单独（第7章）或配合手术（第8章）应用的效果评价，同时也介绍了几种新兴的再生制剂（第9章）；第11章到第12章介绍收集干细胞的方法和干细胞在骨科再生医学中的应用；第13章是骨科再生医学操作技术，详细介绍了人体全身重要关节及肌腱、韧带的解剖与病理、治疗适应证和操作要点。此外，本书还配有大量的超声图像来标明具体的解剖结构以及超声引导下的进针角度；第14章针对常见的肌肉骨骼疾病，提出对应的再生治疗后康复方案。

总之，本书作为首部针对骨科和运动医学领域的再生医学专著，基本囊括了骨科常见肌肉骨骼疾病和对应的再生医学干预原理和方法，内容详细，图文并茂，深入浅出，使读者易于学习和掌握，是初学者必备的参考书。需要注意的是，在开展再生医学的过程中，需严格遵守操作规范和适应证，以增加治疗的安全性和有效性。

在本译著付梓之际，感谢为本书付出辛勤劳动的各位译者及主译助理雷星博士、穆亚莉秘书；感谢天津科技翻译出版有限公司编辑的悉心指导和全力支持。书中翻译从信、达、雅角度难免有所不及，乃至不妥及纰漏，恳请读者不吝雅正。

期待本书的出版能起到传播骨科再生医学知识、拓展骨科医生临床视野、转变疾病诊疗思路和规范再生操作的作用，为助推中国骨科再生医学的发展和骨科治疗水平的提升尽绵薄之力！

裴国献

你还可能感兴趣

我要评论