《约翰·克利斯朵夫：全二册/统编高中语文教科书指定阅读书系》是法国作家罗曼·罗兰耗时20余年之久完成的长篇重著，讲述了德国音乐家约翰·克利斯朵夫在充满庸俗、倾轧的社会里的奋斗历程。从儿时音乐才能的觉醒，到青年时代对权贵的蔑视和反抗，再到成年后在事业上的追求和成功，最后达到精神清明高远的崇高境界。小说通过约翰·克利斯朵夫的一生经历展现了19世纪与20世纪之交一代知识分子的精神探索，反映了欧洲人民真实的生存状况以及当时的社会画卷，是20世纪“长河小说”的代表作品。

　　罗曼·罗兰（1866-1944），20世纪法国著名思想家、文学家、音乐评论家、社会活动家。代表作品有小说《约翰·克利斯朵夫》《母与子》，传记《贝多芬传》《米开朗基罗传》《托尔斯泰传》等。1915年罗曼·罗兰获得诺贝尔文学奖，是20世纪上半时法国著名的人道主义作家，也是传记文学的代表作家。
　　
　　傅雷（1908-1966），中国著名翻译家、作家、教育家、美术评论家。早年留学法国巴黎大学。傅雷一生嫉恶如仇，其翻译作品多以揭露社会弊病、描述人物奋斗抗争为主。他翻译了大量的法文作品，其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家著作。

《约翰·克利斯朵夫 上》
译者献词
第一册
原序
卷一 黎明
第一部
第二部
第三部
卷二 清晨
第一部 约翰·米希尔之死
第二部 奥多
第三部 弥娜
卷三 少年
第一部 于莱之家
第二部 萨皮纳
第三部 阿达
第二册
卷四 反抗
卷四 初版序
第一部 松动的沙土
第二部 陷落
第三部 解脱
卷五 节场
卷五初版序
第一部
第二部
《约翰·克利斯朵夫 下》
第三册
卷六 安多纳德
卷七 户内
卷七初版序
第一部
第二部
卷八 女朋友们
第四册
卷九 燃烧的荆棘
第一部
第二部
卷十 复旦
卷十初版序
第一部
第二部
第三部
第四部