精选1938年美联社特约记者霍尔多·汉森所拍摄的反映中国抗战的历史照片194幅，涉及北平、冀中抗日根据地、晋南、延安等地；并配以汉森的旅行日记、新闻稿件、已发表文章。

照片展示了华北抗战游击区的诸多景象和蓬勃朝气，呈现出清晰的历史细节，展现大时代中一些小人物的命运，为史家研究中国抗日战争提供了第一手鲜活的视觉文献。

汉森类似白描的写作手法，也向读者诉说了彼时中国的一个令人瞩目的变化，一支与众不同的抗战队伍——中国共产党领导的敌后抗日部队。

汉森的照片和文字，为中国抗战历史打上了一个注脚，同时，这个注脚带着一个旁观者的好奇与真诚，以及一份诗人的情怀。

☆看这本书，像是在看汉森的战地直播。受伤的马匹不时发出凄惨的嘶鸣；冒烟的车辆里还有血肉模糊的士兵；壕沟里堆满无辜百姓的尸体，他们双手被缚，表情痛苦；成片被炸毁的建筑，一眼望不尽；空袭后炸弹留下的深坑，让人后怕，那一次汉森自己都差点命丧空袭……空气中是硝烟和尸体腐烂的味道，一开始汉森也吓得不轻，拍照的手颤抖不止，眼前的画面扭曲变形。著名的抗战博物馆——建川博物馆有句题词“因为热爱和平，所以收藏战争”，战争的残酷非经历难以体会，我们出版这本书，就是为了尽可能呈现战争的原貌，让大家明白战争的恐怖、和平的不易、现世的幸福。

☆在汉森的日记和照片里，你能看到战争的绝望；但是，你也能看到意想不到的乐观和坚强。有一股红色的力量在保护着绝望的人们，带着大家一起捍卫生而为人的尊严、捍卫活着的权利、捍卫世代居住的家园。所以，这是一部绝望和希望交织着的作品，但走到延安的时候，希望彻底战胜了绝望。

☆战争是残酷的，但也会催生出勇气。书中有悲惨的场景，但也有罗曼·罗兰说过的英雄主义。在广阔的敌后抗日根据地，八路军战士袭扰敌军、捕获俘虏、收缴战利品；广大人民群众在党的领导下放下悲伤扛起家国责任；青年学子奔向延安学习军事知识，想要成为抗日力量……就像汉森在日记里说的，“在延安最令人感奋的经历莫过于发现人人都有一种使命感。随便一瞥他们拟定的计划，估摸半世纪以后才能完成。但是他们信心满满，就像已经订好了一份晚餐，半小时后就能送到”。

☆汉森值得人尊敬的地方不在于勇闯战场，而在于他秉持了一个记者公正客观的报道态度，他留下来的照片和文字，是可以被当作历史铭记的，这是现在的西方媒体在报道中国新闻时最最欠缺的精神。我们感谢曾经还有过这样的西方媒体人，他们用真实消除不同国家、文化和意识形态间的隔阂，而不是刻意制造矛盾和不安。有时候，对我们而言，真实、客观就足够了。

宋玉武，1958年生，现为美国国会图书馆亚洲部馆员，曾编辑，出版英文图书3部：Biographical Dictionary of the People’s Republic of China，Encyclopedia of Chinese-American Relations，Building Better Web Sites: A How-To-Do-It Manual for Librarians，并发表论文20余篇。

第一章 | 卢沟桥—南苑战役（1937年7月） / 1

第二章 | 冀中之行（1938年3月） / 24

第三章 | 晋察冀边区之行（1938年6—8月） / 70

第四章 | 西安—延安（1938年8—9月） / 200

附 | 汉森发往美联社的新闻稿：

《中国民主的远景：采访毛泽东》，

1938年9月19日 / 245

| 汉森离开延安后 / 248