和歌不仅是一种个人的创作活动，也被广泛运用于社交活动，于是由古代的两人对咏，到平安时代后期逐渐成为贵族社会的一种风气，《古今和歌集??假名序》被公认为是“歌道”论的奠基。本书选译纪贯之《古今和歌集??假名序》、藤原俊成《古来风体抄》等“歌道”论著作18种，卷首附译者所撰导读《日本“歌道”的传统与流变》。