本书收集广州话中与普通话不相同的词语约7500条，主要是词，按意义分为11大类，包括人物、自然物和自然现象、人造物、时间与空间、心理与才能等。

麦耘，中国社会科学院语言研究所研究员，中国语言学会理事、中国音韵学研究会理事、《方言》杂志主编。主要研究汉语音韵学和汉语方言。粤方言研究方面的主要著述有《广州入学讲普通话》（合著）、《学说广州话》、《广州方言研究》（合著）、《广州话音档》（合著）、《实用广州话分类词典》（合著）等。
　　
　　谭步云，广州中山大学中文系副教授。从事古代语言文字研究，参加编著《岭南文学史》，编著《实用广州话分类词典》，著有《广州话副词比较级的语法形式》、《银雀山汉简本（晏子春秋）补释》等论文。

凡例
分类说明
注音说明
分类目录
正文
词目笔画索引
第三版后记
第二版后记
初版后记