东方之韵_上海戏曲艺术中心编著_9787547313695

本书从不同的侧面对汤显祖和莎士比亚的戏剧和人生作出全新的解释，探索与尝试如何在不同的时代背景下重新解读汤显祖和莎士比亚作品。

　　2016年恰逢中国戏剧大师汤显祖和英国戏剧大师莎士比亚逝世四百周年，中英文化界戏剧界掀起了纪念两位大师的热潮。
　　作为东西方□具代表性和影响力的戏剧家汤显祖和莎士比亚于同一年逝世，早在一百年前的日本学者青木正儿就已经发现了这一机缘巧合，对共处同一时代的两位戏剧大师做比较研究。他在《中国近世戏曲史》一书中指出，“东西文化伟人，同出其时，亦奇也”，并特别赞赏“汤显祖不仅于戏曲上表现其伟大，即其人格气节亦颇有可羡慕者”。可见，在日本学者的心目中，知人论世，汤翁戏剧创作伟大，人格魅力同样令人折服。遗憾的是，多年来我国文化界戏剧界将两者联系在一起进行研究和推广的工作做得较少。显然，中英两国共同纪念戏剧大师，可谓恰逢其时，意义非常。
　　2016年全国很多地方开展了纪念大师的活动，如苏州昆剧院前往伦敦巡演《牡丹亭》，英国莎士比亚环球剧院来到中国的广州、南京巡演莎翁名剧《威尼斯商人》，英国利兹大学来到汤显祖故乡江西抚州演出汤翁名剧《南柯记》，抚州方面则派人专程前往莎士比亚故乡，英国斯特拉特福与当地人共同举办了纪念汤显祖和莎士比亚逝世四百周年研讨会等活动。中国剧协与抚州市共同举办了第三届汤显祖艺术节及相关学术活动，莎翁故乡的嘉宾也专程前来祝贺。
　　在多地开展得诸多纪念活动中，上海无疑开展得更为有声有色。如上海文广演艺（集团）公司、上海戏曲艺术中心与上海市戏剧家协会联合主办了“2016上海国际汤显祖·莎士比亚戏剧节”，上海话剧艺术中心、上海昆剧团作为主要承办方，举办了以汤显祖、莎士比亚作品和人生为主题的“汤莎戏剧作品展演”，汤显祖全本《临川四梦》世界巡演，“汤莎高峰论坛”及讲座。上海戏剧学院的“上戏有戏”——纪念莎士比亚系列活动，推出了多部莎士比亚剧目，如越剧版《仲夏夜之梦》、昆曲版《夫的人》、木偶皮影剧《哈姆雷特》、提线木偶剧《驯悍记》、京剧《王子复仇记》、上戏研究生版话剧《罗密欧与朱丽叶》等，以及创意造型秀《着色》，通过现代时尚的方式，表现莎士比亚时代的欧洲古典戏剧盛景。上海芭蕾舞团的《哈姆雷特》、上海滑稽剧团的《仲夏夜之梦》，也都有各自精彩的舞台呈现。上海市文广局、上海市文联和剧协以及各剧院团，都举办了纪念汤莎大师的研讨会座谈会。

你还可能感兴趣

我要评论