《黑色雅典娜》共分三卷。本书的最后一卷，探讨了与古希腊雅利安模式相矛盾的语言学证据。贝尔纳揭示了近40%的希腊词汇是如何合理地从两种非亚语言——古埃及语和西闪米特语演变而来的。他也指出，这些词源不仅局限于商业贸易事务，而且扩大至政治、宗教以及哲学方面的复杂语言。在贝尔纳看来，希腊操印欧语的族群在文化上被操古埃及语和西闪米特语的族群统治的假设，得到了这些证据极为强有力的支撑。

马丁·贝尔纳（1937—2013），康奈尔大学政治学与近东研究荣休教授（2001年退休），1972年加入康奈尔大学之前任剑桥大学国王学院研究员，2009年被任命为马其顿共和国参议员。《黑色雅典娜》（三卷，1987，1991，2006）为其代表作，引发激烈争议，被译为东西方十余种文字，产生了广泛影响。