《希腊语语法》是一本介绍希腊语的自学读物，主要对象是外语院系的本科生、研究生和青年教师。
书中在概述印欧语系的基础上，介绍了希腊语的历史背景、文字沿革、语音、形态、构词和句法。每条语法规则都有足够的例证，所有例句都附译文，单词的形式和意义都有注释，有些地方还借用英语来辅助解释。书中凡有关联的内容都注明参见的节码，以便于通读或选读、精读或浏览。
书末附有现代希腊语简介（见附录Ⅱ）、术语索引、希腊语词汇索引、汉语—希腊语词汇表以及英语词汇索引。
《希腊语语法》希腊是西方文明的发祥地，其科学、哲学、历史和文学艺术影响深远，长盛不衰，以致英国诗人雪莱（P. B. Shelley）说：“我们都是希腊人。我们的法律，我们的文学，我们的宗教，我们的艺术，全都植根于希腊。” 希腊语作为希腊文明的载体，一直是西欧学校的必修学科和学术界的研究对象。千百年来，西方人一方面直接借入大量希腊词，另一方面在遇到新事物、新概念时，又不断利用希腊语的词汇，赋予新义或创造新词。许多表示现代概念的词，其实是经过拉丁化，而后传入现代语言的希腊词。例子俯拾皆是：原子、弹道学、控制论、恐龙、安乐死、抗生素、动脉硬化、心电图、塑料，等等。单是医学术语，源于希腊语的就数以万计。
《希腊语语法》广泛联系现代英语、德语、俄语、法语，提供了大量的词源知识，以使读者通过联想来掌握相应的知识，加深对其所学的现代印欧语的理解。
前 言本书是一本介绍希腊语的自学读物，主要对象是外语院系的本科生、研究生和青年教师。希望广大外语工作者也能从中获取需要的信息。书的主旨，是帮助读者拓宽语言学视野，从而对自己所学的英语或其他印欧语有一个科学的理解。书中在概述印欧语系的基础上，介绍了希腊语的历史背景、文字沿革、语音、形态、构词和句法。每条语法规则都有足够的例证，所有例句都附译文，单词的形式和意义都有注释，有些地方还借用英语来辅助解释。书中凡有关联的内容都注明参见的节码，以便于通读或选读、精读或浏览。书末附有现代希腊语简介（见附录Ⅱ）、术语索引、希腊语词汇索引、汉语—希腊语词汇表以及英语词汇索引。本书系在拙著《拉丁语和希腊语》（2007年）下篇基础上增订而成。这次独立成书，除去局部的增删，许多地方重新改写，还增加了一章构词法和一章简单句。此外，为便于读者查询，特地增加了汉语—希腊语词汇表。希腊是西方文明的发祥地，其科学、哲学、历史和文学艺术影响深远，长盛不衰，以致英国诗人雪莱（P. B.Shelley）说："我们都是希腊人。我们的法律，我们的文学，我们的宗教，我们的艺术，全都植根于希腊。" 希腊语作为希腊文明的载体，一直是西欧学校的必修学科和学术界的研究对象。千百年来，西方人一方面直接借入大量希腊词，另一方面在遇到新事物、新概念时，又不断利用希腊语的词汇，赋予新义或创造新词。许多表示现代概念的词，其实是经过拉丁化，而后传入现代语言的希腊词。例子俯拾皆是：原子、弹道学、控制论、恐龙、安乐死、抗生素、动脉硬化、心电图、塑料，等等。单是医学术语，源于希腊语的就数以万计。所以本书广泛联系现代英语、德语、俄语、法语，提供了大量的词源知识，以使读者通过联想来掌握相应的知识，加深对其所学的现代印欧语的理解。可喜的是，近年来，希腊语开始受到我国学界的重视，不少学校开设了希腊语课程，但是出版物尚不能适应客观需求。作者希望在这方面略尽绵薄之力。在撰写本书过程中，作者有幸利用多伦多市北约克中心图书馆、多伦多大学图书馆和密西沙加市中心图书馆的资料，谨此致谢。作者参考了卷尾所列的文献资料，借用了其中的例句及英译文，行文中难以一一注明，特此声明致谢。作者自愧水平有限，深恐书中会有缺点谬误，期待专家和读者批评指正。最后，作者特别感谢外研社的鼎力相助，使本书得以问世。编者
信德麟，北京外国语学院（今大学）研究员，我国著名语言学家。1927年生于天津市。1949-1952年就读于哈尔滨外国语学院本科和研究班。1957-1961年就读于列宁格勒（今圣彼得堡）大学语文系研究生部。毕生从事外语和语言学的教学和研究工作。1989年自北外离休后专心从事写作。1993年起享受政府特殊津贴。
I. 概 况 ..................................................................... 1
II. 文 字 ...................................................................19
III. 语 音 ...................................................................25
A. 语音概述 ............................................................25
B. 元音音变 ............................................................37
C. 辅音音变 ............................................................41
IV. 形 态 ................................................................48
A. 词 类 ...............................................................48
B. 名 词 ...............................................................50
C. 形容词 ..............................................................77
D. 数 词 ...............................................................97
E. 冠 词 .............................................................102
F. 代 词 .............................................................103
G. 副 词 .............................................................117
H. 动 词 .............................................................126
V. 构 词 ..............................................................229
VI. 句 法 ..............................................................246
A. 简单句 .............................................................246
B. 格的句法功能 ....................................................267
C. 介 词 .............................................................294
D. 动 词 .............................................................320
E. 主从句 .............................................................358
附录I 共同印欧语语音演变概况 ............................... 390
附录II 关于现代希腊语 ........................................... 409
术语索引 .................................................................. 416
希腊语词汇索引 ........................................................ 420
汉语—希腊语词汇表 ..........................................
书单推荐
