《漫读中华：民间传说》是"漫读中华"系列丛书中的一册。讲好中国故事是新时代中国特色社会主义的命题和使命。中华优秀传统文化双语故事教材基于中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》，以"源于中国、属于世界、基于历史和引领未来"为指导思想，通过历史故事、古代神话、民间传说和文学经典，让学习者学会用英语讲述中国故事，在国际交往中传承并推广中华优秀传统文化。 本套教材可供国内中级至高级语言学习者使用，也可供对中国文化感兴趣的外国学习者使用。本书具有以下特点：选题广泛，汇集了从远古到近代的哲学、科学、文学、医学、艺术、外交等方面有关民族智慧、勇敢、谦逊、礼让、大义等中华优秀传统文化故事；每个单元均采用双语编写，方便教学、自主学习和对外汉语阅读；所有内容采用碎片化方式编写，图文结合，符合现代阅读习惯；推动学习语言的热情，提高跨文化交际能力和有关中国文化主题的语言应用能力；发展批判性思维，通过思辨讨论和中外文化对比，深入分析中华优秀传统文化内涵和特点。包含20则故事。每个单元包括：引言(配有相关图片及其介绍)；故事；文化链接(2-3条与主题相关的中国文化知识点，1条中外文化对比内容)；讨论。

漫读中华：讲好中国故事，传播中华文化

壹 “年”的故事 贰 中国的十二生肖 叁 筷子的起源 肆 介子推与清明节 伍 五子登科 陆 粽子的故事 柒 孟姜女哭长城 捌 牛郎织女 玖 张良拾履 拾 麻沸散的发明 拾壹 梁山伯与祝英台 拾贰 传奇女将花木兰 拾叁 六试婚使 拾肆 吴道子不拘成法 拾伍 白蛇传 拾陆 济公与飞来峰 拾柒 马头琴的故事 拾捌 美丽的阿诗玛 拾玖 麻婆豆腐的传说