飞虎队诞生的标准版本是1940年，陈纳德上校去了华盛顿，说服罗斯福政府建立、资助和装备秘密空军中队。作者通过查阅美国政府档案、私人文件，尤其是利用学界很少利用的英国政府档案，主要回答了谁组建了飞虎队，什么时候组建的飞虎队，为什么要组建飞虎队，呈现了非神化、更真实的飞虎队诞生过程。
位于伦敦郊外基尤（Kew）的英国国家档案馆保管着大量标记“国际空军部队”或者“援助中国”的文件。这些文件从1972年起就对公众开放，但作者从来没看到过那些关于飞虎队的历史著作提及它们。
[美]尤金妮·巴肯(Eugenie Buchan)，一位生活在伦敦的美籍独立历史学家，埃克塞特大学博士。张洁，复旦大学历史学学士、国际关系硕士，研究方向为中美关系。
引言／1
1 蒋介石腐败的空军／10
2 滇缅公路／20
3 飞机援助／29
4 雷顿的游击航空队／34
5 中国人做生意的方式／44
6 宋子文在华盛顿的任务／50
7 少数给中国的飞机／63
8 罗斯福的困境／73
9 轰炸日本／82
10 给中国的“战斧”战斗机／91
11 劫英济蒋／99
12 私人军事承包商／108
13 外交冲突／113
14 增援菲律宾／125
15 巴结居里／134
16 雇佣兵合同／141
17 招募者和被招募者／150
18 国际空军部队／161
19 留在缅甸／172
20 为子弹争吵／184
21 美国志愿航空队夏令营／188
22 短期援华空军计划／197
23 居里陷入困境／205
24 马格鲁德代表团／214
25 战争临近／221
尾声／235
注释／247
致谢／316
译后记／317
书单推荐
