尾崎文昭是日本当代具有重要影响力的中国现当代文学与思想研究者。1980—1983年在北京大学中文系留学，此后的几十年中又数次在北大等高校长期访学，曾促成中国学界著名的学术杂志《学人》的创刊，并深刻介入80年代以降的中国现当代文学与文化研究，同时与中国学者建立了深厚的友情。妻子西川优子也是著名的中国文化研究学者。
　　《与中国结缘：尾崎文昭、西川优子口述》在尾崎文昭、西川优子夫妇口述的基础上整理而成，叙述两人将近40余载的中国情缘，凸显尾崎文昭的中国文学研究成就、对中国现代文化与思想历程的关切，以及在促进中日两国学术交流与增进两国学人友谊方面所起到的弥足珍贵的作用。

　　《与中国结缘：尾崎文昭、西川优子口述》是“北京大学新中国留华校友口述实录”丛书的第14本，是全面了解北大新中国成立以来留学工作的必读书。

　　吴晓东，北京大学中文系教授，博士生导师，现代文学教研室主任。
　　陈晓兰，北京大学中文系、北京大学中国古文献研究中心副教授。

一 尾崎文昭 ：东京大学的中文教育
二 “革命”的岁月
三 西川优子 ：在日本学中文
四 西川优子 ：我的留学生活
五 尾崎文昭 ：我在 80 年代初的北京大学
六 在燕园亲历大事件
七 我们的师友
八 旅行与观剧
九 在友谊宾馆的时光
十 学术交流与创办《学人》
十一 尾崎文昭 ：我的学术历程
附录一 尾崎文昭简历和发表目录
附录二 西川优子简历和发表目录
附录三 战后日本鲁迅研究——尾崎文昭教授访谈
后记